эхопрокуренныхподъездов - Пока - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни эхопрокуренныхподъездов - Пока




Пока
Until
Дома холодает, тебя не хватает
It's getting cold at home, I miss you so
Зима порабощает
Winter enslaves
А ты не прощаешь, меня не прощаешь
And you don't forgive, you don't forgive me
Где-то пропадаешь, пока
Disappearing somewhere, until
Ведь снег не станет дождем
For the snow won't turn into rain
Пока весь дождь не выльется облаком
Until all the rain pours out as a cloud
Пока-а, пока после ливня радуга
Until, until after the downpour a rainbow
Пока твои песни по радио
Until your songs are on the radio
И еще много-много разного
And many, many other things
Пока
Until
Ночью понурившись, по темным улицам
At night, head bowed, through the dark streets
По грустным улицам одна
Through the sad streets alone
А завтра будет день, и ты где-то будешь в нем
And tomorrow will be a day, and you'll be somewhere in it
А я буду ждать звонка
And I'll be waiting for your call
Ведь снег скоро станет дождем
For the snow will soon become rain
Ведь дождь скоро выльется облаком, звони
For the rain will soon pour out as a cloud, call me
И после ливня - радуга
And after the downpour - a rainbow
Ну может быть твои песни по радио
Well, maybe your songs on the radio
И еще много-много разного - пиши, звони
And many, many other things - write, call






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.