Текст и перевод песни Эхопрокуренныхподъездов - Мурманск
нацарапай
прогорклым
ногтем
на
стене
scratch
on
the
wall
with
a
rancid
nail
автомагистраль
м-18,
на
ней
highway
M-18,
on
it
двух
детей,
распластавшихся
меж
телом
мамы
two
children,
spread
out
between
the
mother's
body
и
бампером
фуры
извне.
and
the
bumper
of
a
truck
outside.
а
во
сне
я
отчетливо
помню
как
мыл
and
in
my
sleep
I
distinctly
remember
how
I
washed
свои
руки
водой
цвета
русской
зимы,
my
hands
with
water
the
color
of
Russian
winter,
и
меня
затошнило
and
I
got
sick
в
устье
реки
имандра
выплывали
сомы,
at
the
mouth
of
the
Imandra
River
catfish
swam
out,
распевали
мне
яхшы
яхшы
ыглы.
sang
to
me
yahshi
yahshi
ygly.
это
в
эпицентре
горла
растет
ларингитом,
this
is
the
epicenter
of
the
throat
growing
with
laryngitis,
и
шариками
гноя
разрастается
в
углы.
and
pus
balls
grow
into
the
corners.
слушай
шум,
а
не
то,
что
там
в
топах
listen
to
the
noise,
not
what's
on
the
charts
сраного
русскоязычного
псевдоабстрактного
хип-хопа,
of
wretched
Russian-speaking
pseudo-abstract
hip-hop,
слушай
шум,
слушай
масонну.
listen
to
the
noise,
listen
to
the
mason.
а
в
автобусах
под
креслами
скрываются
масоны,
and
under
the
seats
in
buses
hide
masons,
иеговы
свидетели,
кавказцы,
карманники,
Jehovah's
Witnesses,
Caucasians,
pickpockets,
их
цель
- убивать
тебя
и
обманывать.
their
goal
is
to
kill
and
deceive
you.
всегда
держи
руку
на
детонаторе,
always
keep
your
hand
on
the
detonator,
и
под
кроватью
3 осколочных
гранаты
and
under
your
bed
3 fragmentation
grenades
ты
никому
не
нужен
-1
you
are
not
needed
by
anyone
-1
тебе
никто
не
нужен
-2 (кроме
тех
кого
любишь)
nobody
needs
you
-2 (except
those
you
love)
береги
свое
карбоновое
счастье.
protect
your
carbon
happiness.
защищайся.
protect
yourself.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.