Жай Ма? - Қуандық Рахымперевод на английский
Сен
дедім
өмірде
сенгенім
I
said
you
were
the
one
I
trusted
in
life
Өзіңнен
басқалай
бар
еді
менде
кім?
Who
else
did
I
have
besides
you?
Сен
менің
жанымды
жерледің
You
buried
my
soul
alive
Жабыққан
сәтімде
жаныма
келмедің
You
didn't
come
to
me
when
I
was
down
Жай
ма,
сенікі
жаным,
жай
ма?
Is
it
okay,
my
love,
is
it
okay?
Сүйем,
дегенің
қайда?
Where
is
your
"I
love
you"?
Күйем,
дегенің
қайда?
Where
is
your
"I
burn
for
you"?
Басымды
менің
баққа
Where
is
your
promise
to
Үйем,
дегенің
қайда?
Build
our
home,
my
happiness?
Сүйем,
дегенің
қайда?
Where
is
your
"I
love
you"?
Жауап
бер
қане
сайра?
Answer
me,
come
on,
sing!
Жай
ма,
сенікі
жаным,
жай
ма?
Is
it
okay,
my
love,
is
it
okay?
Сүйем,
дегенің
қайда?
Where
is
your
"I
love
you"?
Күйем,
дегенің
қайда?
Where
is
your
"I
burn
for
you"?
Басымды
менің
баққа
Where
is
your
promise
to
Үйем,
дегенің
қайда?
Build
our
home,
my
happiness?
Сүйем,
дегенің
қайда?
Where
is
your
"I
love
you"?
Жауап
бер
қане
сайра?
Answer
me,
come
on,
sing!
Сезім
гүл
солдырған
кезім
бұл
This
is
the
time
when
feelings
have
withered
Сен
енді
көргенде
Now
when
you
see
me
Төкпейді
көзің
нұр
Your
eyes
don't
shine
Төзім
бұл
төзбесең
өзің
біл
This
is
patience,
if
you
can't
bear
it,
it's
up
to
you
Енді
сен
бөтенсің
Now
you
are
a
stranger
Ең
соңғы
сөзім
бұл
These
are
my
final
words
Жай
ма,
сенікі
жаным,
жай
ма?
Is
it
okay,
my
love,
is
it
okay?
Сүйем,
дегенің
қайда?
Where
is
your
"I
love
you"?
Күйем,
дегенің
қайда?
Where
is
your
"I
burn
for
you"?
Басымды
менің
баққа
Where
is
your
promise
to
Үйем,
дегенің
қайда?
Build
our
home,
my
happiness?
Сүйем,
дегенің
қайда?
Where
is
your
"I
love
you"?
Жауап
бер
қане
сайра?
Answer
me,
come
on,
sing!
Жай
ма,
сенікі
жаным,
жай
ма?
Is
it
okay,
my
love,
is
it
okay?
Сүйем,
дегенің
қайда?
Where
is
your
"I
love
you"?
Күйем,
дегенің
қайда?
Where
is
your
"I
burn
for
you"?
Басымды
менің
баққа
Where
is
your
promise
to
Үйем,
дегенің
қайда?
Build
our
home,
my
happiness?
Сүйем,
дегенің
қайда?
Where
is
your
"I
love
you"?
Жауап
бер
қане
сайра?
Answer
me,
come
on,
sing!
Жай
ма,
сенікі
жаным,
жай
ма?
Is
it
okay,
my
love,
is
it
okay?
Сүйем,
дегенің
қайда?
Where
is
your
"I
love
you"?
Күйем,
дегенің
қайда?
Where
is
your
"I
burn
for
you"?
Басымды
менің
баққа
Where
is
your
promise
to
Үйем,
дегенің
қайда?
Build
our
home,
my
happiness?
Сүйем,
дегенің
қайда?
Where
is
your
"I
love
you"?
Жауап
бер
қане
сайра?
Answer
me,
come
on,
sing!
Жай
ма,
сенікі
жаным,
жай
ма?
Is
it
okay,
my
love,
is
it
okay?
Сүйем,
дегенің
қайда?
Where
is
your
"I
love
you"?
Күйем,
дегенің
қайда?
Where
is
your
"I
burn
for
you"?
Басымды
менің
баққа
Where
is
your
promise
to
Үйем,
дегенің
қайда?
Build
our
home,
my
happiness?
Сүйем,
дегенің
қайда?
Where
is
your
"I
love
you"?
Жауап
бер
қане
сайра?
Answer
me,
come
on,
sing!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.