Қуандық Рахым - Кеше - перевод текста песни на немецкий
Қуандық Рахым Кеше

Кеше

Қуандық Рахым

Кеше - Қуандық Рахымперевод на немецкий




Кеше
Gestern
Айтушы едік сырды біз
Wir pflegten uns Geheimnisse anzuvertrauen,
Жанары мұңды қыз
Du, Mädchen mit den traurigen Augen,
Ал қазір ел сенбес
Doch jetzt glaubt uns niemand mehr,
Ертегі сыңдымыз
Wir sind wie ein Märchen.
Жолдайын жан сөзін
Ich sende dir Worte meines Herzens,
Қалғаның көрші өзің
Sieh selbst, wie du zurückgeblieben bist,
Жүрегім сол жүрек
Mein Herz ist dasselbe Herz,
Сезімім сол сезім
Meine Gefühle sind dieselben Gefühle.
Ай кеше, кеше, кеше
Ach, gestern, gestern, gestern,
Ай мен одан әлденеше
Ach, ich liebte dich um so vieles mehr,
Ай миллион есе-есе
Ach, millionenfach mehr,
Ай мен сені сүйдім-ай, ай
Ach, wie sehr ich dich liebte, ach!
Ай кеше, кеше, кеше
Ach, gestern, gestern, gestern,
Ай мен одан әлденеше
Ach, ich liebte dich um so vieles mehr,
Ай миллион есе-есе
Ach, millionenfach mehr,
Ай мен сені сүйдім-ай
Ach, wie sehr ich dich liebte.
Гүлім-ау көктемгі
Meine Blume, meine Frühlingsblume,
Көктемнен көп белгі
Der Frühling hat viele Zeichen hinterlassen,
Жалғыз қалып кейде
Wenn du manchmal allein bleibst
Сағынсаң өткенді
Und dich nach der Vergangenheit sehnst.
Мұңданып жанарлар
Deine Augen werden traurig,
Жүрегің алаңдар
Dein Herz wird unruhig,
Күрсініп қоярсын
Du wirst seufzen,
Басқа не шараң бар
Was bleibt dir anderes übrig?
Ай кеше, кеше, кеше
Ach, gestern, gestern, gestern,
Ай мен одан әлденеше
Ach, ich liebte dich um so vieles mehr,
Ай миллион есе-есе
Ach, millionenfach mehr,
Ай мен сені сүйдім-ай, ай
Ach, wie sehr ich dich liebte, ach!
Ай кеше, кеше, кеше
Ach, gestern, gestern, gestern,
Ай мен одан әлденеше
Ach, ich liebte dich um so vieles mehr,
Ай миллион есе-есе
Ach, millionenfach mehr,
Ай мен сені сүйдім-ай
Ach, wie sehr ich dich liebte.
Ай кеше, кеше, кеше
Ach, gestern, gestern, gestern,
Ай мен одан әлденеше
Ach, ich liebte dich um so vieles mehr,
Ай миллион есе-есе
Ach, millionenfach mehr,
Ай мен сені сүйдім-ай, ай
Ach, wie sehr ich dich liebte, ach!
Ай кеше, кеше, кеше
Ach, gestern, gestern, gestern,
Ай мен одан әлденеше
Ach, ich liebte dich um so vieles mehr,
Ай миллион есе-есе
Ach, millionenfach mehr,
Ай мен сені сүйдім-ай
Ach, wie sehr ich dich liebte.




Авторы: Adilet Jaygashar, рамазан амантай
Қуандық Рахым - Кеше
Альбом
Кеше
дата релиза
19-02-2022

1 Кеше
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.