Текст и перевод песни Әбдіжаппар Әлқожа - Тақырыпсыз Ән!

Тақырыпсыз Ән!

Маза бермей көңілге
Септігіңнен сенің де
Тақырыпсыз бір әуен
Келді тағы өмірге
Түнгі шабыт шақырып
Күні бойы ақырып
Саған жазған бұл әнге
Таба алмадым тақырып
Әнмен мені ойыңа ал
Өкпе назың жойылар
Тақырыпты бұл әнге
Жаным өзің қойып ал
Күтіп пе едің менен гүл
Көңіл-күйің төмен жүр
Ойдан туған мазасыз
Тақырыпсыз өлең бұл
Жырдан теріп жақұтты
Сезім кілті көңілде
Біз болайық бақытты
Өлеңде емес өмірде

Chanson sans titre!

Ne me laisse pas tranquille, mon cœur,
Par ta présence, tu es,
Une mélodie sans titre
Est revenue dans la vie
Appelant l'inspiration de la nuit,
Me chuchotant tout le jour,
Cette chanson que je t'ai écrite
Je n'ai pas trouvé de titre
Rappelle-toi de moi avec cette chanson
Ta colère et tes caprices disparaîtront
Le titre de cette chanson
Je te laisse le choisir, mon âme
Attendais-tu de moi une fleur?
Ton humeur est basse
Née de la pensée, insouciante
Ce poème sans titre
J'ai cueilli des joyaux de la poésie
La clé des sentiments est dans le cœur
Soyons heureux
Pas dans les poèmes, mais dans la vie