Әбдіжаппар Әлқожа - Қосылмаймыз Жаным! - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Әбдіжаппар Әлқожа - Қосылмаймыз Жаным!




Қосылмаймыз Жаным!
We Will Not Get Back Together, My Dear!
Бақытты шақтардың.
Of the happy times.
Мен жазған хаттардың.
The letters I wrote.
Бір күткен ақ таңның ұмытпашы бәрін!
Of a certain day we looked forward to, let's forget about it all!
Елжіреп езілген,
Smiling and contorted,
Мен ғана сезінген
Only I have felt
Басқаны сезіммен Жылытпашы жаным!
That other with feelings do not warm you, my dear!
Өтер әлі көктем, жаз бірнеше күз
Spring, summer, and several autumns will pass by
Кездесетін күнді аңсап күн кешеміз.
We wait for days, looking forward to that meeting.
Телефонмен түндер де тілдесеміз
We speak also on the phone at night
Осындай ма жаным
Is this how it is, my dear
Мүмкін емес оралу өткен шаққа
It is impossible to return to the past
Естеліктің есінде бәрін сақта
In the sanctuary of memory, keep everything
Сағынсақ та, тағдырға жалынсақ та Қосылмаймыз жаным!
Even if we miss each other, and plead with fate, we will not get back together, my dear!
Көңілсіз әрбір күн Жанарда жаңбыр мұң,
Every sad day, sorrow rains in my heart
Бұйырмас тағдырдың сұрамашы бағын!
Do not question the path that fate has chosen!
Ертеңді ескермей,
Without thinking of tomorrow,
Бастан бақ көшкендей.
Like happiness has moved out.
Үмітің өшкенде жыламашы жаным!!!
When your hope is gone, do not cry, my dear!!!
Өтер әлі көктем, жаз бірнеше күз
Spring, summer, and several autumns will pass by
Кездесетін күнді аңсап күн кешеміз.
We wait for days, looking forward to that meeting.
Телефонмен түндер де тілдесеміз
We speak also on the phone at night
Осындай ма жаным
Is this how it is, my dear
Мүмкін емес оралу өткен шаққа
It is impossible to return to the past
Естеліктің есінде бәрін сақта
In the sanctuary of memory, keep everything
Сағынсақ та, тағдырға жалынсақ та Қосылмаймыз жаным!
Even if we miss each other, and plead with fate, we will not get back together, my dear!
Өтер әлі көктем, жаз бірнеше күз
Spring, summer, and several autumns will pass by
Кездесетін күнді аңсап күн кешеміз.
We wait for days, looking forward to that meeting.
Телефонмен түндер де тілдесеміз
We speak also on the phone at night
Осындай ма жаным
Is this how it is, my dear
Мүмкін емес оралу өткен шаққа
It is impossible to return to the past
Естеліктің есінде бәрін сақта
In the sanctuary of memory, keep everything
Сағынсақ та, тағдырға жалынсақ та Қосылмаймыз жаным!
Even if we miss each other, and plead with fate, we will not get back together, my dear!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.