Текст и перевод песни Әбдіжаппар Әлқожа - Үшінші Адам

Үшінші Адам

Бәрі мұңайтты бір үміт бір жұбатты
Менен басқа көңілің кімді ұнатты
Жанарымда сақталған елесіңдіі
Сағыныштың көз жасы бұлдыраттыы
Бақытты тілеп қалдым ба, құсым саған
Ұмытуға келмейді түсін шамаам
Бірге едік қой екеуміз не болып кетті
Пайда болып кенеттен үшінші адааммм
Жүрек сенің жылауың бекер жылау
Көңілдегі бір күні кетер қыраауу
Бақыт жайлы армандап отырушы еем
Сол кездері бақытты екенмін-аау
Бақытты тілеп қалдым ба, құсым саған
Ұмытуға келмейді түсін шамаам
Бірге едік қой екеуміз не болып кетті
Пайда болып кенеттен үшінші адааммм
Бақытты тілеп қалдым ба құсым саған
Ұмытуға келмейді түсін шамаам
Бірге едік қой екеуміз не болып кеттіі
Пайда болып кенеттен үшінші адаам
Бақытты тілеп қалдым ба құсым саған, саған
Ұмытуға келмейді түсін шамаам
Бірге едік қой екеуміз не болып кетті
Пайда болып кенеттен үшінші адаам

Troisième Personne

Tout m'a attristé, un espoir, un réconfort
En dehors de moi, qui a captivé ton cœur
Ton image que je garde dans mes yeux
Les larmes du manque ont brouillé tout
J'ai souhaité le bonheur, mon oiseau, pour toi
Je ne peux pas oublier ton rêve, je n'en suis pas capable
Nous étions ensemble, nous deux, que s'est-il passé
Soudain, une troisième personne est apparue
Ton cœur pleure, c'est une tristesse inutile
Un jour, le givre dans ton âme disparaîtra
J'avais l'habitude de rêver du bonheur
J'étais heureux à cette époque
J'ai souhaité le bonheur, mon oiseau, pour toi
Je ne peux pas oublier ton rêve, je n'en suis pas capable
Nous étions ensemble, nous deux, que s'est-il passé
Soudain, une troisième personne est apparue
J'ai souhaité le bonheur, mon oiseau, pour toi
Je ne peux pas oublier ton rêve, je n'en suis pas capable
Nous étions ensemble, nous deux, que s'est-il passé
Soudain, une troisième personne est apparue
J'ai souhaité le bonheur, mon oiseau, pour toi, pour toi
Je ne peux pas oublier ton rêve, je n'en suis pas capable
Nous étions ensemble, nous deux, que s'est-il passé
Soudain, une troisième personne est apparue