Aviv Geffen - אולי - перевод текста песни на французский

אולי - Aviv Geffenперевод на французский




אולי
Peut-être
זה רק מתחזק והולך
Cela ne fait que s'intensifier et s'aggraver
וכואב
Et ça fait mal
מסוכסך קשה
Je suis en conflit avec mon cœur
עם הלב
En guerre avec mon cœur
אני חושב אולי
Je pense, peut-être
אני אוהב אותה יותר מדי
Je t'aime trop
פנס בודד בתוך רחוב האהבה
Un lampadaire solitaire dans la rue de l'amour
ואם תראו ילדה
Et si vous voyez une fille
עם עיניים איילה
Avec des yeux de cerf
תמסרו שאני
Dites-lui que je suis
עוד מחפש אותה
Toujours à sa recherche
אני חושב אולי
Je pense, peut-être
אני אוהב אותה יותר מדי
Je t'aime trop
פנס בודד בתוך רחוב האהבה
Un lampadaire solitaire dans la rue de l'amour
אני חושב אולי
Je pense, peut-être
אני אוהב אותה יותר מדי
Je t'aime trop
ולא אפסיק לשיר לה עד שהיא תחזור אלי
Et je ne cesserai pas de chanter pour toi jusqu'à ce que tu reviennes à moi
והיא יודעת
Et tu le sais
היא יודעת
Tu le sais





Авторы: לוי משה, גפן אביב


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.