הילדים - Aviv Geffen перевод на русский

הילדים

הילדים ישנים בגינה
הם רבים, צועקים
אבל תמיד משלימים

הילדים ישנים בגינה
בלי ריבים, בלי קללות
בלי רובים ובלי קסדות

ואתה ישן עכשיו
בתוך אוהל מבוהל
רק רציתי שתדע
אני אהבתי רק אותך

הילדים זה אני זה אתה
יש חיוך, יש קנאה
יש גם מקום לאהבה

ואתה ישן עכשיו
בתוך אוהל מבוהל
רק רציתי שתדע
אני אהבתי רק אותך

ואתה ישן עכשיו
בתוך אוהל מבוהל
רק רציתי שתדע
אני אהבתי רק אותך

ואתה ישן עכשיו
בתוך אוהל מבוהל
רק רציתי שתדע
אני אהבתי רק אותך
הילדים

Дети

Дети спят в саду,
Они ссорятся, кричат,
Но всегда мирятся.

Дети спят в саду,
Без ссор, без проклятий,
Без ружей и без касок.

А ты сейчас спишь
В своей палатке, испуганная.
Я просто хотел, чтобы ты знала,
Я любил только тебя.

Эти дети - это я и ты,
Есть улыбка, есть зависть,
Есть место и для любви.

А ты сейчас спишь
В своей палатке, испуганная.
Я просто хотел, чтобы ты знала,
Я любил только тебя.

А ты сейчас спишь
В своей палатке, испуганная.
Я просто хотел, чтобы ты знала,
Я любил только тебя.

А ты сейчас спишь
В своей палатке, испуганная.
Я просто хотел, чтобы ты знала,
Я любил только тебя.
Дети.