Текст и перевод песни Aviv Geffen - לפעמים

לפעמים

לפעמים עננים של דמעות בראשך מצטברים
ואתה הגאה טומן את ראשך ובוכה
אם מטוס של פחדים וטייס של עצבות
נוחת על המוח
הוא עוד מעט יטוס

אם הפכת לאביר ללא כוח
תרד קצת מהסוס, כן, כן

פתרון לא מוצא
תנו לי שמחה ואקנה
איפה את, איפה את
אהבתנו זורמת לאט

רחוקה תל אביב וקרב האביב
אסור לשכוח
הגיע זמן יפה
אם לא רואים את הסוף נסה לקחת ימינה
בסוף אתה תראה

רחוקה תל אביב וקרב האביב
אסור לשכוח
הגיע זמן יפה

אם לא רואים את הסוף נסה לקחת ימינה
בסוף אתה תראה
כן לפעמים
זה קורה לפעמים
זה קורה לפעמים
זה קורה לפעמים
זה קורה לפעמים
תמיד זה לפעמים

Parfois

Parfois, des nuages ​​de larmes s'accumulent dans ta tête
Et toi, fier, tu caches ta tête et tu pleures
Si un avion de peurs et un pilote de tristesse
Atterrit sur le cerveau
Il décollera bientôt

Si tu es devenu un chevalier sans force
Descends un peu du cheval, oui, oui

Je ne trouve pas de solution
Donne-moi de la joie et j'achèterai
Où es-tu, où es-tu
Notre amour coule lentement

Tel Aviv est loin et le printemps approche
Il ne faut pas oublier
Le temps est venu
Si tu ne vois pas la fin, essaie de tourner à droite
À la fin, tu verras

Tel Aviv est loin et le printemps approche
Il ne faut pas oublier
Le temps est venu

Si tu ne vois pas la fin, essaie de tourner à droite
À la fin, tu verras
Oui, parfois
Ça arrive parfois
Ça arrive parfois
Ça arrive parfois
Ça arrive parfois
C'est toujours parfois