Текст и перевод песни אייל גולן - אהבה ראשונה

אמרת לי שאת עוד אוהבת
וארזת מזוודה
אמרת את חייבת ללכת
ילדה אבודה
חכי תני לי רק להגיד לך מילה
אני מתחנן פה והיא בשלה
אני כבר לא שלה
אני יושב בלילות וחושב מה איתה
אולי לבדה או חולקת מיטה
אהבה שהייתה איך נגמרה
את זוכרת ביחד היינו שלמים
אז למה ארזת חלום של שנים
תמיד את תהיי אהבה ראשונה
אמרת לי היום את עוברת
רק לכמה דקות
לקחת לך תמונה למזכרת
השארת לי דמעות
חכי תני לי רק להגיד לך מילה
אני מתחנן פה והיא בשלה
אני כבר לא שלה
אני יושב בלילות וחושב מה איתה
אולי לבדה או חולקת מיטה
אהבה שהייתה איך נגמרה
את זוכרת ביחד היינו שלמים
אז למה ארזת חלום של שנים
תמיד את תהיי אהבה ראשונה

Ты сказала, что все еще любишь.
И ты собрала чемодан.
Ты сказала, что должна уйти.
Потерянная девочка.
Подожди, позволь мне сказать тебе слово.
Я умоляю тебя, и она созрела.
Я больше не ее.
Я сижу ночью, думая о ней.
Может, в одиночестве или в одной постели.
Любовь, вот как все закончилось,
помнишь ли ты? вместе мы были целыми.
Тогда зачем ты собирал мечту на долгие годы?
Ты всегда будешь первой любовью.
Ты сказала мне сегодня, что двигаешься.
Всего на несколько минут.
Сфотографируйся на память.
Ты оставила мне слезы.
Подожди, позволь мне сказать тебе слово.
Я умоляю тебя, и она созрела.
Я больше не ее.
Я сижу ночью, думая о ней.
Может, в одиночестве или в одной постели.
Любовь, вот как все закончилось,
помнишь ли ты? вместе мы были целыми.
Тогда зачем ты собирал мечту на долгие годы?
Ты всегда будешь первой любовью.