אישה וגם ילדה - Eyal Golan перевод на английский

אישה וגם ילדה

השנים מתחלפות, בעיני את נשארת בת עשרים
כמו הירח, יש בך לנצח נעורים
את מנצחת את הזמן.
במילים מתוקות אני שר את יופייך, אהובתי,
את יום ולילה, את מאורי והילתי
כל מה שיש לי בעולם.
את האישה שלי, נסיכה שלי,
אני אוהב אותך, אישה וגם ילדה.
את האישה שלי, החיים שלי
את אהבתי היחידה.
אלוהים לך נתן את היפה במתנות,
אפילו הטבע אותך לא יצליח לשנות
את מנצחת את הזמן.
את האישה שלי...

Woman And Girl

The years change but in my eyes you remain twenty
Like the moon, there is eternal youth in you
You conquer time.
With sweet words I sing of your beauty, my beloved,
You are my light and my glory, day and night
Everything I have in the world.
You are my woman, my princess,
I love you, woman and girl.
You are my woman, my life
My only love.
God gave you the most beautiful gift,
Even nature could not change you
You conquer time.
You are my woman...