Текст и перевод песни אייל גולן - אמא אמא

אמא אמא

נהדרת ושונה
רב הנטל על כתפה
כך עוברת עוד שנה
אך דבר לא נשתנה
אלוקים שמור אותה
כי אין עוזר לצידה
אלוקים שמור אותה
כי עמלה לבדה
אמא אמא אמא אמא
איך אודה לך לא אדע
אמא אמא אמא אמא
איך אודה לך לא אדע
אם אוהבת וטובה
מתייסרת בעולם
כבר זרקה בה השיבה
אך האור בה לא כבה
איכה הואר בשבחה
דלות שפתיים מהלב
עד מה ידעה כאבה
קצרה ידי מלספר
אמא אמא אמא אמא
איך אודה לך לא אדע
אמא אמא אמא אמא
איך אודה לך לא אדע

Мама, мама

Прекрасная и неповторимая,
Тяжкое бремя на её плечах,
Так проходит ещё один год,
Но ничего не меняется.
Боже, храни её,
Ведь нет ей помощника рядом,
Боже, храни её,
Ведь трудится она в одиночестве.
Мама, мама, мама, мама,
Как мне отблагодарить тебя, не знаю.
Мама, мама, мама, мама,
Как мне отблагодарить тебя, не знаю.
Мама любящая и добрая,
Страдающая в этом мире,
Седина уже коснулась её,
Но свет в ней не угас.
Как бы мне воспеть её хвалу,
Словами бедными, идущими от сердца,
Сколько боли она познала,
Не хватает слов, чтобы рассказать.
Мама, мама, мама, мама,
Как мне отблагодарить тебя, не знаю.
Мама, мама, мама, мама,
Как мне отблагодарить тебя, не знаю.