Текст и перевод песни אייל גולן - את היפה בנשים

את היפה בנשים

מבקש את ידך על הגשר
וכמו בהילוך איטי דמעה אחת זלגה
את מביטה בי במבט כזה של סתר
מבוישת ולא מאמינה
את היפה בנשים
כל אחד שמע עלייך
את היא שנותנת לי חיים
ברחובות כל האנשים כשמביטים הם בפנייך
גם אם עצובים פתאום הם מחייכים
הגשם מטפטף ברחובות
הוא מתחזק מעט ובאופק הברק
הוא לא יפריד את ידינו השלובות
שהחזיקו מעמד גם במרחק
את היפה בנשים
כל אחד שמע עלייך
את היא שנותנת לי חיים
ברחובות כל האנשים כשמביטים הם בפנייך
גם אם עצובים פתאום הם מחייכים
את היפה בנשים
כל אחד שמע עלייך
את היא שנותנת לי חיים
ברחובות כל האנשים כשמביטים הם בפנייך
גם אם עצובים פתאום הם מחייכים
את היפה בנשים
כל אחד שמע עלייך
את היא שנותנת לי חיים
ברחובות כל האנשים כשמביטים הם בפנייך
גם אם עצובים פתאום הם מחייכים

The Most Beautiful Woman

I ask for your hand on the bridge
And like in slow motion a tear falls
You look at me with such a hidden gaze
Embarrassed and in disbelief
You are the most beautiful woman
Everyone has heard of you
You are the one who gives me life
In the streets, all people smile when they look at you
Even if they are sad, they suddenly smile
The rain is drizzling in the streets
It intensifies a little and lightning appears on the horizon
It will not separate our hands
That have held on even from a distance
You are the most beautiful woman
Everyone has heard of you
You are the one who gives me life
In the streets, all people smile when they look at you
Even if they are sad, they suddenly smile
You are the most beautiful woman
Everyone has heard of you
You are the one who gives me life
In the streets, all people smile when they look at you
Even if they are sad, they suddenly smile
You are the most beautiful woman
Everyone has heard of you
You are the one who gives me life
In the streets, all people smile when they look at you
Even if they are sad, they suddenly smile