גבר מאוהב - Eyal Golan перевод на французский

גבר מאוהב

אם תקשיבי ללבי פועם בחיקך
את רזי האהבה מנגן בשמך
מה עשו לי שתי עינייך אש במבטך
כסומא בעקבותייך אני הולך
מסתובבת ללא הרף בחלומותיי
לך נתתי את ליבי ואת עלומיי
גבר מאוהב גבר מאוהב
תשאלי בכל העיר
יש לי לב זהב
גבר מאוהב גבר מאוהב
לא יכול עוד בלעדייך
רוצה אותך עכשיו
גן העדן הקסום מצאתי אצלך
שפתותייך פרי אסור ונעול ליבך
גבר מאוהב עודני בך נערתי
רגשותיי חושף אלייך אהובתי
כי נפשי רק בך חושקת ואני שבור
מבצרי ומעוני רק לך הוא שמור
גבר מאוהב גבר מאוהב
תשאלי בכל העיר
יש לי לב זהב
גבר מאוהב גבר מאוהב
לא יכול עוד בלעדייך
רוצה אותך עכשיו
גבר מאוהב גבר מאוהב
תשאלי בכל העיר
יש לי לב זהב
גבר מאוהב גבר מאוהב
לא יכול עוד בלעדייך
רוצה אותך עכשיו
גבר מאוהב גבר מאוהב
תשאלי בכל העיר
יש לי לב זהב
גבר מאוהב גבר מאוהב
לא יכול עוד בלעדייך
רוצה אותך עכשיו
לא יכול עוד בלעדייך
גבר מאוהב

Homme amoureux

Si tu écoutes mon cœur qui bat dans ta poitrine
Tu joues les secrets de l'amour en ton nom
Qu'est-ce que tes deux yeux ont fait de moi, le feu dans ton regard
Comme un aveugle, je te suis
Tu tournes sans cesse dans mes rêves
Je t'ai donné mon cœur et ma jeunesse
Homme amoureux, homme amoureux
Demande dans toute la ville
J'ai un cœur d'or
Homme amoureux, homme amoureux
Je ne peux plus sans toi
Je te veux maintenant
J'ai trouvé le paradis enchanté chez toi
Tes lèvres sont un fruit défendu et ton cœur est verrouillé
Homme amoureux, je suis toujours amoureux de toi, ma petite
Je t'expose mes sentiments, ma bien-aimée
Car mon âme ne désire que toi et je suis brisé
Ma forteresse et ma demeure ne sont réservées qu'à toi
Homme amoureux, homme amoureux
Demande dans toute la ville
J'ai un cœur d'or
Homme amoureux, homme amoureux
Je ne peux plus sans toi
Je te veux maintenant
Homme amoureux, homme amoureux
Demande dans toute la ville
J'ai un cœur d'or
Homme amoureux, homme amoureux
Je ne peux plus sans toi
Je te veux maintenant
Homme amoureux, homme amoureux
Demande dans toute la ville
J'ai un cœur d'or
Homme amoureux, homme amoureux
Je ne peux plus sans toi
Je te veux maintenant
Je ne peux plus sans toi
Homme amoureux