הלב שלי - Eyal Golan перевод на английский

הלב שלי

מחפש ולא מוצא מילה
להגיד כמה את יקרה לי
מביט בך מאושר ולא אומר דבר
רק השד יודע מה קרה לי
ואולי אני קצת מתבייש
כנראה שזה אצלי בגנים
רוצה לומר כל כך
אני אוהב אותך
ולא יכול כי זה חזק ממני
זה לא אני
זה רק הלב שלי
שמבקש פינה בתוך ליבך
זה הלב שמתעתע בי
ולא מרפה לרגע בגללך
את וודאי רואה אותי שותק
ושומעת איך ליבי קורא לך
מבינה הכל יודעת בלי לשאול
למולך אני פשוט זורח
עם הזמן אלמד להשתנות
את ידי אניח בידייך
לפתע אשתחרר אבוא ואספר
על כל הרגשות שלי אלייך אלייך
זה לא אני...

My Heart

I search but can't find the words
To tell you how precious you are to me
I stare at you in happiness and say nothing
Only my heart knows what's happened to me
And maybe I'm a little shy
I guess it's in my genes
I want to say so much
I love you
But I can't because it's stronger than me
It's not me
It's just my heart
That begs for a place in your heart
My heart tricks me
And it never gives me a break because of you
You must see me being silent
And you hear my heart calling out to you
You understand everything and know without asking
In front of you, I simply shine
In time, I will learn to change
I will place my hand in yours
Suddenly, I will release myself and come and tell you
About all my feelings for you, for you
It's not me...