השמיים הם הגבול - Eyal Golan перевод на русский

השמיים הם הגבול

השמיים הם הגבול
אבל אני יותר מתגעגע
לא אוכל עכשיו לומר לך
כמה כמה זה יכאב
אני גיבור של כלום
גיבור האגו לא שומע
לא מנסה רק מתלונן
שכמה שקט לי כאן מידי
שקט לי כאן מידי
ואם את בוכה אז בין ידי
אם את בוכה כמוני בואי אליי
שקט לי כאן מידי ולמה את קרה אליי
אולי בכל זאת תשובי אל חיי
השמיים הם הגבול
אך על הקרקע שוב נוחת יודע
שלא מצאתי שום סיבה טובה
ממך להיפרד
עולם שאין בו כלום
שום הגיון אני לא מוצא
ושוב בורח לא מנסה רק מתלונן
שכמה שקט לי כאן מידי

Небо - предел

Небо - предел,
Но я скучаю ещё сильнее.
Не могу сейчас сказать тебе,
Как сильно это будет больно.
Я герой никчемный,
Герой собственного эго, не слушающий,
Не пытающийся, только жалующийся,
Что слишком тихо здесь мне,
Слишком тихо мне,
И если ты плачешь, то в моих руках.
Если ты плачешь, как и я, иди ко мне.
Слишком тихо мне, и почему ты холодна ко мне?
Может быть, всё-таки вернёшься в мою жизнь?
Небо - предел,
Но на землю снова падаю, зная,
Что не нашёл ни одной веской причины
С тобой расстаться.
Мир, в котором нет ничего,
Никакого смысла я не нахожу,
И снова бегу, не пытаюсь, только жалуюсь,
Что слишком тихо здесь мне.