Eyal Golan - ואולי ביום יפה - перевод текста песни на русский

ואולי ביום יפה - Eyal Golanперевод на русский




ואולי ביום יפה
А может быть, в хороший день
ואולי ביום יפה נה ני נה ני נה נהה
А может быть, в хороший день на-на-на-на-на-на-на
ואומר לך נה נה ני יהיה בסדר
И я скажу тебе на-на-на, всё будет хорошо
את גרה שם כשעץ מסתיר
Ты живешь там, где дерево скрывает
ומטפס רץ על הקיר
И плющ вьется по стене
איך מחשבות הלב שלי מטפסות אלייך
Как мысли моего сердца взбираются к тебе
פחדתי לאבד אותך וזה קרה מהר כל כך
Я боялся потерять тебя, и это случилось так быстро
מה לא הייתי מסכן לחזור אל תוך חייך
На что бы я ни пошел, чтобы вернуться в твою жизнь
מה לא הייתי מסכן לחזור אל תוך חייך
На что бы я ни пошел, чтобы вернуться в твою жизнь
ואולי ביום יפה ניפגש מתי שהוא
А может быть, в хороший день мы встретимся когда-нибудь
כשאני איתה ואת עם ההוא
Когда я буду с другой, а ты с тем парнем
ועם לב חצי שבור
И с наполовину разбитым сердцем
ואולי ביום יפה אראה אותך עם מישהו
А может быть, в хороший день я увижу тебя с кем-то
ואומר תודה לאל שאת בסדר
И скажу спасибо Богу, что ты в порядке
ואומר תודה לאל שאת בסדר
И скажу спасибо Богу, что ты в порядке
שומע ציפורים פולשות ולשונות רעות לוחשות
Слышу, как птицы вторгаются, и злые языки шепчут
במיטתך הבוגדנית יש אהבה אחרת
В твоей предательской постели другая любовь
אותך אהבתי ברכות והתמכרתי בטיפשות
Я любил тебя нежно и привязался по глупости
אך מסתבר הכל זמני והכאב בדלת
Но, видимо, всё временно, и боль у порога
אך מסתבר הכל זמני והכאב בדלת
Но, видимо, всё временно, и боль у порога
ואולי ביום יפה ניפגש מתי שהוא
А может быть, в хороший день мы встретимся когда-нибудь
כשאני איתה ואת עם ההוא
Когда я буду с другой, а ты с тем парнем
ועם לב חצי שבור
И с наполовину разбитым сердцем
ואולי ביום יפה אראה אותך עם מישהו
А может быть, в хороший день я увижу тебя с кем-то
ואומר תודה לאל שאת בסדר
И скажу спасибо Богу, что ты в порядке
ואומר תודה לאל שאת בסדר
И скажу спасибо Богу, что ты в порядке
ואולי ביום יפה ניפגש מתי שהוא
А может быть, в хороший день мы встретимся когда-нибудь
כשאני איתה ואת עם ההוא
Когда я буду с другой, а ты с тем парнем
ועם לב חצי שבור
И с наполовину разбитым сердцем
ואולי ביום יפה אראה אותך עם מישהו
А может быть, в хороший день я увижу тебя с кем-то
ואומר תודה לאל שאת בסדר
И скажу спасибо Богу, что ты в порядке
.ואומר תודה לאל שאת בסדר
И скажу спасибо Богу, что ты в порядке.





Авторы: -


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.