Текст и перевод песни Eyal Golan - ילדי המרפסות

ילדי המרפסות

אז בואו ונשיר אל השמיים
וכל התפילות יאירו לנו את הבית
ונשיר אל השמיים מהמרפסות
עד שנעיר את השכונה
נכון קשה זה לא יהיה לנצח
גם כשעצוב זה רק עניין של זמן
יהיה מה שיהיה עוד ננצח
עד שנעבור ת′בלאגן
נכון אולי הכל קצת השתגע
רק אהבה תציל את העולם
כי היום שיגרה כבר מי יודע
בסוף עוד נעבור את זה כולם
שימו לב ילדי המרפסות
תפתחו ת'חלונות
עד שכולם ישמעו את זה ביחד
עוד נהפוך למשפחה
ונשנה את השגרה
נחייך וננצח את הפחד
אז בואו ונשיר אל השמיים
וכל התפילות יאירו לנו את הבית
ונשיר אל השמיים מהמרפסות
עד שנעיר את השכונה
נה נה נה נה נה נה...
עד שנאיר את השכונה
נה נה נה נה נה נה...
עד שנאיר את השכונה
בעיקרון אני קם מתי שבא לי
חרשתי על הוונזי בקטע מוגזם
והשיר הזה יהיה יותר ויראלי
מכל הבעיות שיש בעולם
לשטוף ידיים
לסובב
את הידיים
לנגב
לומר שלום
עם המרפק
המרפק
המרפק
לשטוף ידיים
לסובב
את הידיים
לנגב
לומר שלום
עם המרפק
המרפק
המרפק
שימו לב ילדי המרפסות
תפתחו ת′חלונות
עד שכולם ישמעו את זה ביחד
עוד נהפוך למשפחה
נשנה את השגרה
נחייך וננצח את הפחד
אז בואו ונשיר אל השמיים
וכל התפילות יאירו לנו את הבית
ונשיר אל השמיים מהמרפסות
עד שנעיר את השכונה
נה נה נה נה נה נה...
עד שנאיר את השכונה
נה נה נה נה נה נה...
אז בואו ונשיר אל השמיים
וכל התפילות יאירו לנו את הבית
ונשיר אל השמיים מהמרפסות
עד שנעיר את השכונה

Children of the Balconies

So let us sing to the heavens
And all the prayers will illuminate our home
And we will sing to the heavens from the balconies
Until we awaken the neighborhood
It's true, it won't be easy forever
Even when it's sad, it's only a matter of time
Whatever happens, we will still prevail
Until we get through the chaos
True, maybe everything has gone a little crazy
Only love will save the world
Because today, routine is a mystery
In the end, we will all get through this
Listen up, children of the balconies
Open the windows
Until everyone hears it together
We will become a family
And we will change the routine
We will smile and overcome the fear
So let us sing to the heavens
And all the prayers will illuminate our home
And we will sing to the heavens from the balconies
Until we awaken the neighborhood
Na na na na na na...
Until we illuminate the neighborhood
Na na na na na na...
Until we illuminate the neighborhood
Basically, I wake up whenever I want
I've been binging on Netflix like crazy
And this song will be more viral
Than all the problems in the world
Wash your hands
Rub
Your hands
Dry
Greet
With your elbow
Elbow
Elbow
Wash your hands
Rub
Your hands
Dry
Greet
With your elbow
Elbow
Elbow
Listen up, children of the balconies
Open the windows
Until everyone hears it together
We will become a family
We will change the routine
We will smile and overcome the fear
So let us sing to the heavens
And all the prayers will illuminate our home
And we will sing to the heavens from the balconies
Until we awaken the neighborhood
Na na na na na na...
Until we illuminate the neighborhood
Na na na na na na...
So let us sing to the heavens
And all the prayers will illuminate our home
And we will sing to the heavens from the balconies
Until we awaken the neighborhood