Текст и перевод песни אייל גולן - יפה לך להיות מאושרת

יפה לך להיות מאושרת

לא לבד היום
את הופעת פתאום
לא לבד היום
נכנסת לחיי כמו השמש
יודעת ללטף וגם שורפת
לא לבד היום
לא זה לא חלום
את השארת מקום
הלב מרווח בשביל שניים
הנפש משתקפת בעיניים
לא זה לא חלום
המלכה שלי את היחידה שלי
כמה שאת בשבילי
יפה לך רק להיות מאושרת
חופשי זה לא להיות לבד
המלכה שלי את היחידה שלי
כמה שאת בשבילי
יפה לך רק להיות מאושרת
בדידות שמתחמקת כי החדר כבר לא קר, אין דבר
לא לבד היום...
כבר אפשר לנשום
לא רוצה לבלום
הלב מתמסר רק אלייך
עולם שלם נמצא שם בין ידייך
כבר אפשר לנשום
המלכה שלי את היחידה שלי
כמה שאת בשבילי
יפה לך רק להיות מאושרת
חופשי זה לא להיות לבד
רק אוהב יותר
כל יום זה רק מתגבר
יש לנו זמן עוד מוקדם
אז אל תהיי מאוחרת
"חופשי זה רק להיות איתך"
בדידות שמתחמקת כי החדר כבר לא קר, אין דבר
המלכה שלי את היחידה שלי
כמה שאת בשבילי
יפה לך להיות מאושרת
"חופשי זה לא להיות לבד"
המלכה שלי את היחידה שלי
כמה שאת בשבילי
יפה לך להיות מאושרת
"חופשי זה רק להיות איתך"
המלכה שלי את היחידה שלי
כמה שאת בשבילי
יפה לך רק להיות מאושרת
חופשי זה לא להיות לבד
רק אוהב יותר כל יום זה רק מתגבר
יש לנו זמן עוד מוקדם
אז אל תהיי מאוחרת
"חופשי זה רק להיות איתך"
בדידות שמתחמקת כי החדר כבר לא קר אין דבר

It's Beautiful to You to Be Happy

Not alone today
You show up suddenly
Not alone today
You entered my life like the sunshine
You know how to caress and also burn
Not alone today
No, it's not a dream
You left a space
The heart is spacious for two
The soul is reflected in the eyes
No, it's not a dream
My queen, you are my one and only
How much you mean to me
It's beautiful for you just to be happy
Freedom is not being alone
My queen, you are my one and only
How much you mean to me
It's beautiful for you just to be happy
Loneliness that evades because the room is no longer cold, no problem
Not alone today...
Now you can breathe
Don't want to hold back
The heart surrenders only to you
A whole world is there between your hands
Now you can breathe
My queen, you are my one and only
How much you mean to me
It's beautiful for you just to be happy
Freedom is not being alone
Only love more
Every day it only intensifies
We have time, it's still early
So don't be late
"Freedom is only being with you"
Loneliness that evades because the room is no longer cold, no problem
My queen, you are my one and only
How much you mean to me
It's beautiful for you to be happy
"Freedom is not being alone"
My queen, you are my one and only
How much you mean to me
It's beautiful for you to be happy
"Freedom is only being with you"
My queen, you are my one and only
How much you mean to me
It's beautiful for you just to be happy
Freedom is not being alone
Only love more, every day it only intensifies
We have time, it's still early
So don't be late
"Freedom is only being with you"
Loneliness that evades because the room is no longer cold, no problem