יפיופה - Eyal Golan перевод на французский

יפיופה

יפיופה, בואי אלי
תני לי נשיקה על השפתיים
יפיופה
בואי נעוף הלילה לשמיים
ראיתי בעינייך סימנים של מבוכה
שמעתי את השקט שלפני הסערה
ואת נוגעת לא נוגעת
משאירה אותי לבד
וזה למרות שאת יודעת
חיים רק פעם אחת
יפיופה, בואי אלי
תני לי נשיקה על השפתיים
יפיופה
בואי נעוף הלילה לשמיים
יפיופה, בואי אלי
תני לי נשיקה על השפתיים
יפיופה
בואי נעוף הלילה לשמיים
אולי את מתביישת אולי פוחדת מאהבה
הקשיבי לליבך אל תסרבי לו נערה
תני לרגשות לפרוח, אהבה הושיטי יד
חבקי אותי בכל הכוח
חיים רק פעם אחת
יפיופה, בואי אלי
תני לי נשיקה על השפתיים
יפיופה
בואי נעוף הלילה לשמיים
יפיופה, בואי אלי
תני לי נשיקה על השפתיים
יפיופה
בואי נעוף הלילה
יפיופה, בואי אלי
תני לי נשיקה על השפתיים
יפיופה
בואי נעוף הלילה לשמיים
יפיופה, בואי אלי
תני לי נשיקה על השפתיים
יפיופה
בואי נעוף הלילה לשמיים
בואי נעוף הלילה לשמיים
יפיופה, בואי אלי
תני לי נשיקה על השפתיים
יפיופה
בואי נעוף הלילה לשמיים

Belle

Belle, viens à moi
Donne-moi un baiser sur les lèvres
Belle
Volons ce soir vers les cieux
J'ai vu dans tes yeux des signes de confusion
J'ai entendu le silence avant la tempête
Et tu touches sans toucher
Me laissant seul
Et ce malgré que tu saches
On ne vit qu'une fois
Belle, viens à moi
Donne-moi un baiser sur les lèvres
Belle
Volons ce soir vers les cieux
Belle, viens à moi
Donne-moi un baiser sur les lèvres
Belle
Volons ce soir vers les cieux
Peut-être as-tu honte, peut-être as-tu peur de l'amour
Écoute ton cœur, ne lui résiste pas, jeune fille
Laisse les sentiments s'épanouir, l'amour nous tend la main
Embrasse-moi de toutes tes forces
On ne vit qu'une fois
Belle, viens à moi
Donne-moi un baiser sur les lèvres
Belle
Volons ce soir vers les cieux
Belle, viens à moi
Donne-moi un baiser sur les lèvres
Belle
Volons ce soir
Belle, viens à moi
Donne-moi un baiser sur les lèvres
Belle
Volons ce soir vers les cieux
Belle, viens à moi
Donne-moi un baiser sur les lèvres
Belle
Volons ce soir vers les cieux
Volons ce soir vers les cieux
Belle, viens à moi
Donne-moi un baiser sur les lèvres
Belle
Volons ce soir vers les cieux