כשאת צוחקת - Eyal Golan перевод на русский

כשאת צוחקת

מציאות אחרת
(2005) כשאת צוחקת
אייל גולן
מילים: דוד זיגמן
לחן: שמואל אלבז
תני לי לחבק אותך קרוב ללב
יש לי עוד הרבה מילים לומר
לחיבור איתך יש משמעות ויש סיבה
חבר נשאר חבר לכל דבר
אז אל תביטי לאחור
כי חבל על הכוחות
העתיד מלא ניסים ונפלאות
את זוהרת כמו כוכב
כשאני הביתה שב
מנשק אותך ימים וגם לילות
כשאת צוחקת
גם הלב שלי עכשיו צוחק איתך
שתי עינייך הקטנות יפות כל כך
ועכשיו הכל מושלם זה סוד הקסם בעולם
אפילו לשמיים
יש שפה משלהם
במקום מילים ברקים ורעמים
והגשם שיורד עכשיו ממש ברכה
נעוף כמו שעפות הציפורים
אם תסתכלי אל העתיד
יש פרחים ויש עצים
והעיקר זה שאנחנו מרוצים
ויכול מאוד להיות
שיהיו עוד מכשולים
וביחד נהנה מהחיים
כשאת צוחקת...
לכל השירים של האמן

Когда ты смеёшься

Другая реальность
(2005) Когда ты смеёшься
Аяль Голан
Слова: Давид Зигман
Музыка: Шмуэль Эльбаз
Дай мне обнять тебя, прижать к сердцу,
У меня ещё так много слов, чтобы сказать.
В нашей связи есть смысл, есть причина,
Друг остаётся другом во всём.
Так что не смотри назад,
Ведь жаль тратить силы,
Будущее полно чудес и див.
Ты сияешь, как звезда,
Когда я возвращаюсь домой,
Целую тебя днями и ночами.
Когда ты смеёшься,
И моё сердце смеётся вместе с тобой.
Твои два маленьких глаза так прекрасны,
И сейчас всё идеально, это секрет волшебства в мире.
Даже у неба
Есть свой язык,
Вместо слов – молнии и гром.
А дождь, что идёт сейчас, – настоящее благословение.
Мы взлетим, как птицы,
Если ты посмотришь в будущее,
Там цветы и деревья,
И главное, что мы довольны.
И очень может быть,
Что будут ещё препятствия,
Но вместе мы будем наслаждаться жизнью.
Когда ты смеёшься...
Все песни исполнителя