Текст и перевод песни אייל גולן - לב של גבר

לב של גבר

כל מה שנשאר לי להגיד שלום
עזבתי את הבית ונשאר חלום
לא רצית לשמוע מה שיש לומר
הכל נגמר
החברים אמרו לי לעזוב הכל
עזוב אותה לבד ותצא גדול
רק כשהבנתי היה כבר מאוחר
הכל נגמר
לא לשחק עם לב של גבר
אל תפגעי ברגשות
הולך כמו שיכור
הולך אחרי האור אלייך
לא לשחק עם לב של גבר
אל תפגעי ברגשות
עזבתי בית חם
נקשרתי לעולם אלייך
תמיד ביקשת ממני לבקש סליחה
אפילו כשדיברנו על חום ומשפחה
אותך רציתי יותר מכל דבר
הכל נגמר
החברים סיפרו שעלייך מדברים
שבלילות שישי את יוצאת עם אחרים
קשה עלייך לחשוב בזמן עבר
הכל נגמר
לא לשחק עם לב של גבר
אל תפגעי ברגשות
הולך כמו שיכור
הולך אחרי האור אלייך
לא לשחק עם לב של גבר
אל תפגעי ברגשות
עזבתי בית חם
נקשרתי לעולם אלייך
לא לשחק עם לב של גבר
אל תפגעי ברגשות
הולך כמו שיכור
הולך אחרי האור אלייך
לא לשחק עם לב של גבר
אל תפגעי ברגשות
עזבתי בית חם
נקשרתי לעולם אלייך
לא לשחק עם לב של גבר
אל תפגעי ברגשות
הולך כמו שיכור
הולך אחרי האור אלייך
לא לשחק עם לב של גבר
אל תפגעי ברגשות
עזבתי בית חם
נקשרתי לעולם אלייך...

Сердце мужчины

Всё, что мне осталось, — сказать «прощай».
Я покинул дом, осталась лишь мечта.
Ты не хотела слышать то, что я хотел сказать.
Всё кончено.
Друзья советовали мне всё бросить,
Оставить тебя и уйти с гордо поднятой головой.
Но когда я понял, было уже слишком поздно.
Всё кончено.
Не играй с сердцем мужчины,
Не рань мои чувства.
Брожу, словно пьяный,
Иду на свет, к тебе.
Не играй с сердцем мужчины,
Не рань мои чувства.
Я оставил тёплый дом,
Навсегда привязал себя к тебе.
Ты всегда просила меня извиняться,
Даже когда мы говорили о семейном уюте и тепле.
Я хотел тебя больше всего на свете.
Всё кончено.
Друзья рассказывали, что о тебе говорят,
Что по вечерам в пятницу ты гуляешь с другими.
Мне тяжело думать о тебе в прошедшем времени.
Всё кончено.
Не играй с сердцем мужчины,
Не рань мои чувства.
Брожу, словно пьяный,
Иду на свет, к тебе.
Не играй с сердцем мужчины,
Не рань мои чувства.
Я оставил тёплый дом,
Навсегда привязал себя к тебе.
Не играй с сердцем мужчины,
Не рань мои чувства.
Брожу, словно пьяный,
Иду на свет, к тебе.
Не играй с сердцем мужчины,
Не рань мои чувства.
Я оставил тёплый дом,
Навсегда привязал себя к тебе.
Не играй с сердцем мужчины,
Не рань мои чувства.
Брожу, словно пьяный,
Иду на свет, к тебе.
Не играй с сердцем мужчины,
Не рань мои чувства.
Я оставил тёплый дом,
Навсегда привязал себя к тебе...