אייל גולן - למות מקנאה - перевод текста песни на французский

למות מקנאה - Eyal Golanперевод на французский




למות מקנאה
Mourir de jalousie
את נותנת לי חום גם בלילה גם ביום
Tu me donnes de la chaleur, même la nuit, même le jour
עד שאת שורפת
Jusqu'à ce que tu brûles
די זה לא ייתכן
Assez, ce n'est pas possible
תלמדי קצת לעצבן
Apprends un peu à m'énerver
כמה עוד אפשר
Combien de temps encore ?
לא יכול להתרגל
Je ne peux pas m'habituer
לקבל ולקבל ונכון
À recevoir et à recevoir, et c'est vrai
שאת אוהבת
Que tu aimes
אז למה בלי לשאול את נותנת לי הכל
Alors pourquoi, sans me demander, tu me donnes tout ?
תני לי לקחת לבד
Laisse-moi prendre par moi-même
תני לי לרוץ כמו עיוור אחרייך
Laisse-moi courir comme un aveugle après toi
תני לי למות מקנאה בגללך
Laisse-moi mourir de jalousie à cause de toi
אני רוצה לחצות כמה גשרים
Je veux traverser quelques ponts
לאהבה שבליבך
Pour l'amour qui est dans ton cœur
תני לי לרוץ כמו עיוור אחרייך
Laisse-moi courir comme un aveugle après toi
תני לי למות מקנאה בגללך
Laisse-moi mourir de jalousie à cause de toi
אני רוצה לחצות כמה גשרים
Je veux traverser quelques ponts
לאהבה שליבך
Pour l'amour qui est dans ton cœur
מרחוק מקרוב את יודעת לאהוב
De loin, de près, tu sais aimer
לא מרפה לרגע
Tu ne lâches pas prise un instant
ואני כמו תינוק שרוצה מהמתוק
Et moi, comme un bébé qui veut des bonbons
לך אמרתי די
Je t'ai dit assez
לא יכול להתרגל
Je ne peux pas m'habituer
לקבל ולקבל ונכון
À recevoir et à recevoir, et c'est vrai
שאת אוהבת
Que tu aimes
אז למה בלי לשאול את נותנת לי הכל
Alors pourquoi, sans me demander, tu me donnes tout ?
תני לי לקחת לבד
Laisse-moi prendre par moi-même
תני לי לרוץ כמו עיוור אחרייך
Laisse-moi courir comme un aveugle après toi
תני לי למות מקנאה בגללך
Laisse-moi mourir de jalousie à cause de toi
אני רוצה לחצות כמה גשרים
Je veux traverser quelques ponts
לאהבה שבליבך
Pour l'amour qui est dans ton cœur
תני לי לרוץ כמו עיוור אחרייך
Laisse-moi courir comme un aveugle après toi
תני לי למות מקנאה בגללך
Laisse-moi mourir de jalousie à cause de toi
אני רוצה לחצות כמה גשרים
Je veux traverser quelques ponts
לאהבה שבליבך
Pour l'amour qui est dans ton cœur
לא יכול להתרגל
Je ne peux pas m'habituer
לקבל ולקבל ונכון
À recevoir et à recevoir, et c'est vrai
שאת אוהבת
Que tu aimes
אז למה בלי לשאול את נותנת לי הכל
Alors pourquoi, sans me demander, tu me donnes tout ?
תני לי לקחת לבד
Laisse-moi prendre par moi-même
תני לי לרוץ כמו עיוור אחרייך
Laisse-moi courir comme un aveugle après toi
תני לי למות מקנאה בגללך
Laisse-moi mourir de jalousie à cause de toi
אני רוצה לחצות כמה גשרים
Je veux traverser quelques ponts
לאהבה שבליבך
Pour l'amour qui est dans ton cœur
תני לי לרוץ כמו עיוור אחרייך
Laisse-moi courir comme un aveugle après toi
תני לי למות מקנאה בגללך
Laisse-moi mourir de jalousie à cause de toi
אני רוצה לחצות כמה גשרים
Je veux traverser quelques ponts
לאהבה שבליבך
Pour l'amour qui est dans ton cœur






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.