למות מקנאה - Eyal Golan перевод на русский

למות מקנאה

את נותנת לי חום גם בלילה גם ביום
עד שאת שורפת
די זה לא ייתכן
תלמדי קצת לעצבן
כמה עוד אפשר
לא יכול להתרגל
לקבל ולקבל ונכון
שאת אוהבת
אז למה בלי לשאול את נותנת לי הכל
תני לי לקחת לבד
תני לי לרוץ כמו עיוור אחרייך
תני לי למות מקנאה בגללך
אני רוצה לחצות כמה גשרים
לאהבה שבליבך
תני לי לרוץ כמו עיוור אחרייך
תני לי למות מקנאה בגללך
אני רוצה לחצות כמה גשרים
לאהבה שליבך
מרחוק מקרוב את יודעת לאהוב
לא מרפה לרגע
ואני כמו תינוק שרוצה מהמתוק
לך אמרתי די
לא יכול להתרגל
לקבל ולקבל ונכון
שאת אוהבת
אז למה בלי לשאול את נותנת לי הכל
תני לי לקחת לבד
תני לי לרוץ כמו עיוור אחרייך
תני לי למות מקנאה בגללך
אני רוצה לחצות כמה גשרים
לאהבה שבליבך
תני לי לרוץ כמו עיוור אחרייך
תני לי למות מקנאה בגללך
אני רוצה לחצות כמה גשרים
לאהבה שבליבך
לא יכול להתרגל
לקבל ולקבל ונכון
שאת אוהבת
אז למה בלי לשאול את נותנת לי הכל
תני לי לקחת לבד
תני לי לרוץ כמו עיוור אחרייך
תני לי למות מקנאה בגללך
אני רוצה לחצות כמה גשרים
לאהבה שבליבך
תני לי לרוץ כמו עיוור אחרייך
תני לי למות מקנאה בגללך
אני רוצה לחצות כמה גשרים
לאהבה שבליבך

Умереть от зависти

Ты даришь мне тепло и ночью, и днём,
Пока не сожжёшь.
Нет, это невозможно,
Научись немного раздражать.
Сколько ещё можно?
Не могу привыкнуть
Брать и брать, и это правда,
Что ты любишь.
Так зачем, не спрашивая, ты даришь мне всё?
Позволь мне взять самому.
Позволь мне бежать за тобой, как слепому,
Позволь мне умереть от зависти из-за тебя.
Я хочу пройти через множество мостов
К любви, что в твоём сердце.
Позволь мне бежать за тобой, как слепому,
Позволь мне умереть от зависти из-за тебя.
Я хочу пройти через множество мостов
К любви твоего сердца.
Издалека, вблизи, ты знаешь, как любить,
Не отпуская ни на миг.
А я, как ребёнок, хочу сладкого,
Тебе сказал: "Хватит!".
Не могу привыкнуть
Брать и брать, и это правда,
Что ты любишь.
Так зачем, не спрашивая, ты даришь мне всё?
Позволь мне взять самому.
Позволь мне бежать за тобой, как слепому,
Позволь мне умереть от зависти из-за тебя.
Я хочу пройти через множество мостов
К любви, что в твоём сердце.
Позволь мне бежать за тобой, как слепому,
Позволь мне умереть от зависти из-за тебя.
Я хочу пройти через множество мостов
К любви, что в твоём сердце.
Не могу привыкнуть
Брать и брать, и это правда,
Что ты любишь.
Так зачем, не спрашивая, ты даришь мне всё?
Позволь мне взять самому.
Позволь мне бежать за тобой, как слепому,
Позволь мне умереть от зависти из-за тебя.
Я хочу пройти через множество мостов
К любви, что в твоём сердце.
Позволь мне бежать за тобой, как слепому,
Позволь мне умереть от зависти из-за тебя.
Я хочу пройти через множество мостов
К любви, что в твоём сердце.