מתפלל - Eyal Golan перевод на английский

מתפלל

ביום גשום נוסע לי כ"כ לאט
מדמיין שאת עוברת את הכביש
מתגעגע לימים שזה אני ואת
ואלוהים הו אלוהים
נתת לי הכל נתת לי גם אותה
ואחרי שהיא הלכה אני ממשיך
עוד לילה של גאות לצד דמעה קטנה
ואלוהים הו אלוהים
אני מתפלל תבואי לדקה
לא רוצה יותר לומר לך מה קרה
איך אני מתרסק מתפרק מכל מה שהיה
הצמיד שעל ידך לאמונה תפלה
הוא משאיר לך את הכל פתוח בחיים
עוד רגע שאני מרגיש פתאום לבד
ואלוהים הו אלוהים
ביום גשום אני תמיד חוזר איתך
אל העיר אל הרחובות אל הדברים
הכי קטנים שהיו שוב מצחיקים אותך
ואלוהים הו אלוהים

Praying

On a rainy day, I drive so slowly
I imagine you crossing the street
I miss the days that it was just me and you
And God oh God
You gave me everything, You even gave me her
And after she left, I continued on
Another night of high tide with a little tear
And God oh God
I'm praying you'll come just for a minute
I don't want to tell you what happened anymore
How I'm crashing, falling apart from everything that was
The bracelet on your hand is for superstition
It leaves everything open for you in life
Another moment that I suddenly feel alone
And God oh God
On a rainy day I always return with you
To the city, to the streets, to the things
The smallest things that made you laugh again
And God oh God