מתפלל - Eyal Golan перевод на русский

מתפלל

ביום גשום נוסע לי כ"כ לאט
מדמיין שאת עוברת את הכביש
מתגעגע לימים שזה אני ואת
ואלוהים הו אלוהים
נתת לי הכל נתת לי גם אותה
ואחרי שהיא הלכה אני ממשיך
עוד לילה של גאות לצד דמעה קטנה
ואלוהים הו אלוהים
אני מתפלל תבואי לדקה
לא רוצה יותר לומר לך מה קרה
איך אני מתרסק מתפרק מכל מה שהיה
הצמיד שעל ידך לאמונה תפלה
הוא משאיר לך את הכל פתוח בחיים
עוד רגע שאני מרגיש פתאום לבד
ואלוהים הו אלוהים
ביום גשום אני תמיד חוזר איתך
אל העיר אל הרחובות אל הדברים
הכי קטנים שהיו שוב מצחיקים אותך
ואלוהים הו אלוהים

Молюсь

В дождливый день еду так медленно,
Представляю, как ты переходишь дорогу.
Скучаю по дням, когда это были мы,
И Боже, о Боже,
Ты дал мне всё, дал мне и её,
И после того, как она ушла, я продолжаю,
Ещё одну ночь прилива рядом с маленькой слезой.
И Боже, о Боже,
Я молюсь, приди на минуту,
Не хочу больше говорить тебе, что случилось,
Как я разбиваюсь, разваливаюсь на части от всего, что было.
Браслет на твоей руке для веры, молитва,
Он оставляет тебе все пути открытыми в жизни.
Ещё мгновение, и я вдруг чувствую себя одиноким.
И Боже, о Боже,
В дождливый день я всегда возвращаюсь с тобой
В город, на улицы, к вещам,
Самым маленьким, которые снова смешили тебя.
И Боже, о Боже,