Текст и перевод песни Eyal Golan - נשבע לך כאן

נשבע לך כאן

תמיד ידעתי יש אחת שנולדה בשבילי
תמיד האמנתי שאמצא את זו שאהבה נפשי
תמיד חשבתי איך זה להרגיש מאוהב
אילו רק ניחשתי זה מרגיש כמו שזה מרגיש עכשיו
נשבע לך כאן לפני כולם את ואני זה לעולם
אני אוהב אותך יפה שלי
בטבעת זו אקדש אותך לאשתי
נשבע לך כאן לפני כולם את ואני זה לעולם
מאחל לנו שנים מאושרות
שנגשים ביחד את כל החלומות
תמיד חלמתי על אישה שלא קיימת
עד שאותך הכרתי בשבילי את פשוט מושלמת
עכשיו הבנתי את האחת בשבילי
סופסוף מצאתי את זו שבאמת תאהב אותי
נשבע לך כאן לפני כולם...

Je te jure ici

J'ai toujours su qu'il y avait une femme née pour moi
J'ai toujours cru que je trouverais celle qui aimerait mon âme
J'ai toujours pensé à ce que ça faisait d'être aimé
Si seulement j'avais deviné, c'est comme ça que ça se passe maintenant
Je te jure ici, devant tout le monde, toi et moi, c'est pour toujours
Je t'aime, mon amour
Avec cette bague, je te consacrerai à ma femme
Je te jure ici, devant tout le monde, toi et moi, c'est pour toujours
Je nous souhaite des années de bonheur
Ensemble, nous réaliserons tous nos rêves
J'ai toujours rêvé d'une femme qui n'existait pas
Jusqu'à ce que je te rencontre, tu es tout simplement parfaite pour moi
Maintenant, j'ai compris que tu es celle qui est faite pour moi
Enfin, j'ai trouvé celle qui m'aimera vraiment
Je te jure ici, devant tout le monde...