עוד יום שעבר - Eyal Golan перевод на русский

עוד יום שעבר

שוב המחשבות רודפות
בתוך ראשך הן מטיילות
ולא נותנות מנוח
שוב אותן השאלות
שאי אפשר בכן ולא
פשוט רוצה לברוח
לברוח לדבר שלא נגמר
לברוח אל תאמרו שאי אפשר
לדעת לנסות
בלילה לקוות
עוד יום שעבר
לדעת לנסות
בלילה לקוות
עוד יום שעבר
איך עינייך משקרות
אומרות מותר אומרות שלא
ואי אפשר לדעת
תמיד אותם החלומות
שלטירוף והתשוקות
רוצה הכל לקחת
לברוח לדבר שלא נגמר
לברוח אל תאמרו שאי אפשר
לדעת לנסות
בלילה לקוות
עוד יום שעבר
לדעת לנסות
בלילה לקוות
עוד יום שעבר

Ещё один день прошёл

Снова мысли преследуют,
В моей голове они блуждают
И не дают покоя.
Снова те же вопросы,
На которые нет ответа,
Просто хочу сбежать.
Сбежать к чему-то вечному,
Сбежать, не говорите, что это невозможно.
Уметь пытаться,
Ночью надеяться,
Ещё один день прошёл.
Уметь пытаться,
Ночью надеяться,
Ещё один день прошёл.
Как твои глаза лгут,
Говорят "можно", говорят "нельзя",
И невозможно узнать.
Всё те же мечты
О безумии и страсти,
Хочу всё забрать.
Сбежать к чему-то вечному,
Сбежать, не говорите, что это невозможно.
Уметь пытаться,
Ночью надеяться,
Ещё один день прошёл.
Уметь пытаться,
Ночью надеяться,
Ещё один день прошёл.