Текст и перевод песни אייל גולן - עושה עם העיניים

עושה עם העיניים

כמה מילים חסרות
גם מבט משתיקות אי אפשר להרכיב
עושה לי דמעות
נשבע שבכלל לא תכננתי לריב

כמה צעקות על הרצפה
שאת לא אוספת
שוב אני יושב על הספה
שכבר ראתה הכל

איך את מחייכת בשנייה
עושה מה לא עושה עם העיניים
והגוף שלך מושיט ידיים
מחבקת ובוכה
עושה מה לא עושה אני עדיין
אביא לך
כמה שאני אביא לך
כל מה שתרצי אשיר לך
אשאיר לך את עצמי בינתיים

אם לא סופרים ת'לילות
את עדיין אוכלת את כל השטויות
אני מכיר אחרות
וזה לא שאהבנו לרגע פחות

שנינו מביטים על התקרה
ואת לא אומרת
אף פעם לא הבנתי מה קרה
זה לא שאני יכול

איך את מחייכת בשנייה
עושה מה לא עושה עם העיניים
והגוף שלך מושיט ידיים
מחבקת ובוכה
עושה מה לא עושה אני עדיין
אביא לך
כמה שאני אביא לך
כל מה שתרצי אשיר לך
אשאיר לך את עצמי בינתיים

איך את מחייכת בשנייה
עושה מה לא עושה עם העיניים
והגוף שלך מושיט ידיים
מחבקת ובוכה
עושה מה לא עושה אני עדיין

את מחייכת בשנייה
עושה מה לא עושה עם העיניים
והגוף שלך מושיט ידיים
מחבקת ובוכה
עושה מה לא עושה אני עדיין
אביא לך
כמה שאני אביא לך
כל מה שתרצי אשיר לך
אשאיר לך את עצמי בינתיים

Делаешь глазами

Сколько слов не хватает,
Даже взглядом молчания не собрать.
Вызываешь у меня слезы,
Клянусь, я совсем не планировал ссориться.

Сколько криков на полу,
Которые ты не подбираешь.
Снова я сижу на диване,
Который уже все видел.

Как ты улыбаешься в секунду,
Делаешь что угодно глазами.
И твое тело протягивает руки,
Обнимаешь и плачешь.
Делаешь что угодно, я все еще
Принесу тебе,
Сколько бы я ни принес тебе,
Все, что захочешь, спою тебе,
Оставлю тебе себя пока.

Если не считать ночи,
Ты все еще веришь во всю эту чушь.
Я знаю других,
И это не значит, что мы любили меньше хоть на мгновение.

Мы оба смотрим на потолок,
А ты молчишь.
Я никогда не понимал, что случилось.
Это не то, что я могу.

Как ты улыбаешься в секунду,
Делаешь что угодно глазами.
И твое тело протягивает руки,
Обнимаешь и плачешь.
Делаешь что угодно, я все еще
Принесу тебе,
Сколько бы я ни принес тебе,
Все, что захочешь, спою тебе,
Оставлю тебе себя пока.

Как ты улыбаешься в секунду,
Делаешь что угодно глазами.
И твое тело протягивает руки,
Обнимаешь и плачешь.
Делаешь что угодно, я все еще

Ты улыбаешься в секунду,
Делаешь что угодно глазами.
И твое тело протягивает руки,
Обнимаешь и плачешь.
Делаешь что угодно, я все еще
Принесу тебе,
Сколько бы я ни принес тебе,
Все, что захочешь, спою тебе,
Оставлю тебе себя пока.