אייל גולן - צעיר ורענן - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни אייל גולן - צעיר ורענן




צעיר ורענן
Молодой и свежий
אם פגשת נערה שולחת מבטים
Если ты встретил девушку, бросающую взгляды,
ובליבך ההרגשה שהיא מיד תסכים
И в сердце твоём чуешь, что она сразу согласится,
גש אליה ואמור משפט מאוד ברור
Подойди к ней и скажи очень чётко,
בך חשקתי נערה
Я тобой увлекся, девушка,
זה כבר לא אסור
Это уже не запрещено.
אתה צעיר ורענן
Ты молод и свеж,
אתה כמו פרח בר מוגן
Ты как охраняемый полевой цветок.
תשמח באהבה כי טוב
Радуйся любви, ведь это хорошо,
צא לבלות ולאהוב
Выходи развлекаться и любить.
אתה צעיר וזה הזמן
Ты молод, и это время
רק לאהוב
Только любить.
אתה צעיר וזה הזמן
Ты молод, и это время
רק לאהוב
Только любить.
זה הגיל שבו אתה פורח ותוסס
Это возраст, когда ты расцветаешь и бурлишь,
אל תחשוב על מה יהיה ואל תהסס
Не думай о том, что будет, и не сомневайся.
תן לרגש שיוביל, לאט אל תמהר
Позволь чувствам вести тебя, не спеши,
זה הזמן רק להנות
Сейчас время только наслаждаться,
עליו אל תוותר
Не упускай его.
אתה צעיר ורענן
Ты молод и свеж,
אתה כמו פרח בר מוגן
Ты как охраняемый полевой цветок.
תשמח באהבה כי טוב
Радуйся любви, ведь это хорошо,
צא לבלות ולאהוב
Выходи развлекаться и любить.
אתה צעיר וזה הזמן
Ты молод, и это время
רק לאהוב
Только любить.
אתה צעיר וזה הזמן
Ты молод, и это время
רק לאהוב
Только любить.
אתה צעיר ורענן
Ты молод и свеж,
אתה כמו פרח בר מוגן
Ты как охраняемый полевой цветок.
תשמח באהבה כי טוב
Радуйся любви, ведь это хорошо,
צא לבלות ולאהוב
Выходи развлекаться и любить.
אתה צעיר וזה הזמן
Ты молод, и это время
רק לאהוב
Только любить.
אתה צעיר וזה הזמן
Ты молод, и это время
רק לאהוב
Только любить.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.