רוצה שתחזרי - Eyal Golan перевод на французский

רוצה שתחזרי

כבר בוקר, לידי את מתעוררת
לו ידעתי שימינו כה ספורים
חשבתי שלנצח את נשארת
חשבתי שנהיה כל החיים
פתאום הכל נגמר ונעלמת לי
יודע שלא מעט פגעתי

לא יכול עוד בלעדייך
רוצה שתחזרי, להרגיש את חום ידייך
לא תהיה אחת אחרת שתמלא אותי
לא תבוא עוד אחרייך, לא...

כבר לילה ואת לידי נרדמת
לא יודע אם חלום או מציאות
אם די לך אז את בטח כבר חוזרת
בואי שימי קץ לריקנות
פתאום הכל נגמר ונעלמת לי
מאותו הלילה לא נרדמתי

לא יכול עוד בלעדייך
רוצה שתחזרי, להרגיש את חום ידייך
לא תהיה אחת אחרת שתמלא אותי
לא תבוא עוד אחרייך, לא...

לא יכול עוד בלעדייך
רוצה שתחזר

לא,לא תהיה אישה אחרת שתמלא אותי
לא תבוא עוד אחרייך, לא...

Je veux que tu reviennes

Déjà le matin, tu te réveilles à mes côtés
Si j'avais su que nos jours seraient si courts
Je pensais que tu resterais pour toujours
Je pensais que nous serions ensemble toute notre vie
Soudain tout a fini et tu as disparu de ma vie
Je sais que je t'ai beaucoup fait souffrir

Je ne peux plus vivre sans toi
Je veux que tu reviennes, sentir la chaleur de tes mains
Il n'y aura pas d'autre femme qui me comblera
Il n'y aura pas d'autre après toi, non...

Déjà la nuit, tu t'endors à mes côtés
Je ne sais pas si c'est un rêve ou la réalité
Si tu en as assez, tu dois déjà être de retour
Viens, mets fin à ce vide
Soudain tout a fini et tu as disparu de ma vie
Depuis cette nuit-là, je n'ai pas dormi

Je ne peux plus vivre sans toi
Je veux que tu reviennes, sentir la chaleur de tes mains
Il n'y aura pas d'autre femme qui me comblera
Il n'y aura pas d'autre après toi, non...

Je ne peux plus vivre sans toi
Je veux que tu reviennes

Non, il n'y aura pas d'autre femme qui me comblera
Il n'y aura pas d'autre après toi, non...