שמועות - Eyal Golan перевод на русский

שמועות

כולם יודעים עלי הכל
יודעים עלי גם מבלי לשאול
מה באמת עושה אותי מאושר
וממה אני נשבר

כולם יודעים עלי הכל
על המחר כבר כתבו אתמול
היד כותבת גם אם אין מה לומר
אבל זה לא העיקר

העיקר שאני כאן איתך
ואת זה אף אחד לא יקח
אין לי כלום בלעדייך
את הכוח שלי

העיקר שאני כאן איתך
ואת זה אף אחד לא יקח
אין לי כלום בלעדייך
את הכוח שלי

אמרו עלי הרבה דברים
שברי אמת חצאי שקרים
אני שומע את הכל ואומר
שימשיכו לדבר

והשמועות בנו מגדל
אבל למי זה אכפת בכלל
אני שומע וממשיך לחייך
כי אני כאן לצידך

העיקר שאני כאן איתך
ואת זה אף אחד לא יקח
אין לי כלום בלעדייך
את הכוח שלי

העיקר שאני כאן איתך
ואת זה אף אחד לא יקח
אין לי כלום בלעדייך
את הכוח שלי

(One, two, three, four)

העיקר שאני כאן איתך
ואת זה אף אחד לא יקח
אין לי כלום בלעדייך
את הכוח שלי

העיקר שאני כאן איתך
ואת זה אף אחד לא יקח
אין לי כלום בלעדייך
את הכוח שלי

Слухи

Все обо мне всё знают,
Знают обо мне, даже не спрашивая.
Что на самом деле делает меня счастливым,
И от чего я ломаюсь.

Все обо мне всё знают,
О завтрашнем дне уже написали вчера.
Рука пишет, даже если нечего сказать,
Но это не главное.

Главное, что я здесь с тобой,
И этого никто не отнимет.
У меня ничего нет без тебя,
Ты — моя сила.

Главное, что я здесь с тобой,
И этого никто не отнимет.
У меня ничего нет без тебя,
Ты — моя сила.

Обо мне много чего говорили,
Крупицы правды, половина лжи.
Я всё слышу и говорю:
Пусть продолжают говорить.

И слухи строят башню,
Но кому какое дело?
Я слышу и продолжаю улыбаться,
Потому что я здесь, рядом с тобой.

Главное, что я здесь с тобой,
И этого никто не отнимет.
У меня ничего нет без тебя,
Ты — моя сила.

Главное, что я здесь с тобой,
И этого никто не отнимет.
У меня ничего нет без тебя,
Ты — моя сила.

(Раз, два, три, четыре)

Главное, что я здесь с тобой,
И этого никто не отнимет.
У меня ничего нет без тебя,
Ты — моя сила.

Главное, что я здесь с тобой,
И этого никто не отнимет.
У меня ничего нет без тебя,
Ты — моя сила.