שקרים - Eyal Golan перевод на французский

שקרים

לפעמים אני הולך סתם לים ומחפש
את הסתיו איתך את הלב שלך
מה הוא מבקש
לא רציתי לוותר אולי לשכוח
ושוב להתאהב
במבט שלך במגע שלך אני עוד מחכה
עלים נושרים וזה רק בגללך עכשיו
הכל כאן מכוסה באכזבה
שקרים זה לא אני בחוף הולך לבד
פתאום עולה הכל ואז נשבר
כן ציפיתי ליותר שתבואי ונדבר
והבגדים שלך המילים שלך
איך למדתי לשקר
לפעמים אני הולך סתם לים
ומחפש את הסתיו איתך
את הלב שלך מה הוא מבקש
עלים נושרים וזה רק בגללך עכשיו
הכל כאן מכוסה באכזבה
שקרים זה לא אני בחוף הולך לבד
פתאום עולה הכל ואז נשבר

Mensonges

Parfois, je vais simplement à la mer et je cherche
l'automne avec toi, ton cœur
Que demande-t-il ?
Je ne voulais pas abandonner, peut-être oublier
et retomber amoureux
de ton regard, de ton toucher, j'attends toujours
Les feuilles tombent et c'est seulement à cause de toi maintenant
Tout ici est recouvert de déception
Ce ne sont pas des mensonges, je suis seul sur la plage
Tout d'un coup, tout remonte et puis ça se brise
Oui, je m'attendais à plus, que tu viennes et que nous parlions
et tes vêtements, tes paroles
Comment j'ai appris à mentir
Parfois, je vais simplement à la mer
et je cherche l'automne avec toi
ton cœur, que demande-t-il ?
Les feuilles tombent et c'est seulement à cause de toi maintenant
Tout ici est recouvert de déception
Ce ne sont pas des mensonges, je suis seul sur la plage
Tout d'un coup, tout remonte et puis ça se brise