תזרוק לים - Eyal Golan перевод на русский

תזרוק לים

ברגע אחד, בין מיליון אנשים
שנינו יוצאים לקרוע כבישים
אני ואני בלי אף אחד
שורפים מנועים על זנבות האספלט
שלוש פעימות של הלב הנודד
אלוהים שם לוחש לי אל, אל תפחד
תזרוק לים רסיסים של טעויות, שברים של אותיות
תזרוק אל תתאפק
תזרוק לים את בכי הילדים, את הלילות הבודדים
תזרוק ותתפרק
ברגע אחד, בין מיליון רחובות
אני עוצר על החוף למיין מחשבות
אני ואני בלי פנסים
עומדים על החול לרוקן את הכיסים
שלוש נשימות באוויר הכבד
אלוהים שם לוחש לי אל, אל תפחד
תזרוק לים כותרות מהעיתון, לחישות במסדרון
תזרוק אל תתאפק
תזרוק לים אבק של מלחמות, ואת כל הנשמות
תזרוק ותתפרק
שלוש סיגריות, החושך יורד
אלוהים שם לוחש לי אל, אל תפחד
תזרוק לים את מי ששם לך ברקס, טלוויזיה וסקס
תזרוק אל תתאפק
תזרוק לים את הלב השבור, את הסוף הסגור
תזרוק ותתפרק
תזרוק לים את בכי הילדים, את הלילות הבודדים
תזרוק ותתפרק

Брось в море

В одно мгновение, среди миллиона людей
Мы вдвоем срываемся с места, рвем дороги
Я один, совсем один
Сжигаем моторы на хвостах асфальта
Три удара блуждающего сердца
Бог там шепчет мне: "Не бойся, милая"
Брось в море осколки ошибок, обломки букв
Брось, не сдерживайся
Брось в море детский плач, одинокие ночи
Брось и освободись
В одно мгновение, среди миллиона улиц
Я останавливаюсь на берегу, чтобы разобраться в мыслях
Я один, без огней
Стою на песке, опустошаю карманы
Три вдоха в тяжелом воздухе
Бог там шепчет мне: "Не бойся, милая"
Брось в море газетные заголовки, шепот в коридоре
Брось, не сдерживайся
Брось в море пыль войн и все души
Брось и освободись
Три сигареты, спускается тьма
Бог там шепчет мне: "Не бойся, милая"
Брось в море того, кто тормозит тебя, телевизор и секс
Брось, не сдерживайся
Брось в море разбитое сердце, закрытый финал
Брось и освободись
Брось в море детский плач, одинокие ночи
Брось и освободись