תחייך - Eyal Golan перевод на английский

תחייך

כשיש אושר על הבוקר זה אולי סימן
שלכל כאב וסבל יש מרפא בזמן
לפעמים אנחנו מתגרים קצת בַמזל
אך הכל בידי שמים, זה הכל גורל
תחייך, תחייך, שמע לי אל תיקח ללב
בלי דמעות, רק שמחה, תנצח כל כאב
תחייך, תחייך, שמע לי אל תיקח ללב
שא תקווה, לטובה, ככה אלוהים אוהב
בסוף יום נפלא חביבי, גם אתה תבין
שטפל הופך עיקר, רק אם תאמין
אם טעית אין דבר כי אין אדם מושלם
תכפר וּתברך על כל מה שקיים
תחייך, תחייך, שמע לי אל תיקח ללב
בלי דמעות, רק שמחה, תנצח כל כאב
תחייך, תחייך, שמע לי אל תיקח ללב
שא תקווה, לטובה, ככה אלוהים אוהב

Smile

When there's happiness in the morning, it's maybe a sign
That every pain and suffering has a cure in time
Sometimes we tempt fate a little
But everything is in the hands of heaven, it's all destiny
Smile, smile, listen to me, don't take it to heart
No tears, only joy, will overcome every pain
Smile, smile, listen to me, don't take it to heart
Hope for the best, this is how God loves
At the end of a wonderful day, my darling, you too will understand
That the trivial becomes essential, only if you believe
If you made a mistake, it doesn't matter, because no one is perfect
Atone and bless everything that exists
Smile, smile, listen to me, don't take it to heart
No tears, only joy, will overcome every pain
Smile, smile, listen to me, don't take it to heart
Hope for the best, this is how God loves