כמו חייל - אמיר דדון перевод на английский

כמו חייל

כמו חייל לבשתי את האפוד את הקסדה
יצאתי למסע הזה מלא בגאווה
אני קרוב
אני קרוב כל כך
לאהוב אותי
אני קרוב
עכשיו
כמו חייל שהתקיים בדרך ונפל
נשימתי נהייתה כבדה זחלתי לאט
אני קרוב
אני קרוב כל כך
לאהוב אותי
אני קרוב
עכשיו
אני אגיע אל הסוף
אני אפקח את העיניים
שרק אוכל שוב לראות
שרק אוכל
אני קרוב
קרוב כל כך
לאהוב אותי
אני קרוב

Like a Soldier

Like a soldier, I put on my vest and helmet
I set out on this journey with pride
I'm close
I'm so close
To loving you
I'm close
Now
Like a soldier who gave his all and fell
My breath grew heavy, I crawled slowly
I'm close
I'm so close
To loving you
I'm close
Now
I will reach the end
I will open my eyes
Just to be able to see again
Just to be able
I'm close
So close
To loving you
I'm close