Текст и перевод песни Eviatar Banai - Sameach She Bat (שמח שבאת)

Sameach She Bat (שמח שבאת)

מי זה דופק בדלת
איך הגעת לפה
שמח שבאת
שנה אני גר פה
לא עבר אף אחד
דקה נסדר

איך יפה להיות בזוג
להירגע ולנוח

איך יש לך גוף
כזה צעיר ויפה
ונעים מאוד
ואיך אני משונה
משתנה
כל הזמן.

איך הכל במעגלים
מפתיע אותי כל פעם
איך יפה להיות בזוג

Heureux que tu sois là (שמח שבאת)

Qui frappe à la porte ?
Comment es-tu arrivé ici ?
Heureux que tu sois là.
Je vis ici depuis un an.
Personne n'est passé.
Une minute, je vais ranger.

Comme c'est beau d'être en couple.
Se détendre et se reposer.

Quel corps tu as !
Si jeune et beau.
Et tellement agréable.
Et comme je suis étrange.
Je change.
Tout le temps.

Comme tout est en cercles.
Cela me surprend à chaque fois.
Comme c'est beau d'être en couple.