Текст и перевод песни Eviatar Banai - חוצים את הרחוב

חוצים את הרחוב

הם כאן
זכוכיות מתנפצות
צריך להתחבא
אולי יכולנו לברוח
עכשיו מאוחר
עכשיו זה נגמר

את כל חיי
ייקחו לי אותך
גם אותי ייקחו
תתקרבי אלי
תסתכלי בעיני
תני לי את ידך

הקשיבי לשמש, לגעת בחום, להודות כל יום
קמט בעיניך, ריח גשם ראשון
הילדים בבית ספר, שגרה אלוהית מבורכת
כף ידך בכיס מעילי, חוצים את הרחוב

הם כאן
תיכף יפרצו פנימה
גם הילדים מבינים
מתחת לשמיכות
דמעות שקטות
זעקה נזרקת

הקשיבי לשמש, לגעת בחום, להודות כל יום
קמט בעיניך, ריח גשם ראשון
הילדים בבית ספר, שגרה אלוהית מבורכת
כף ידך בכיס מעילי, חוצים את הרחוב

הקשיבי לשמש, לגעת בחום, להודות כל יום
קמט בעיניך, ריח גשם ראשון
הילדים בבית ספר, שגרה אלוהית מבורכת
כף ידך בכיס מעילי, חוצים את הרחוב

Crossing the Street

They're here
Windows smash
We need to run
Perhaps we could escape
Now it's too late
Now it's over

My whole life
They will take you from me
They will take me too
Come close
Look me in the eye
Give me your hand

Listen to the sun, touch the warmth, give thanks everyday
A crease in your eye, the scent of first rain
The children at school, a blessed divine routine
The palm of your hand in my coat pocket, crossing the street

They're here
They'll break in soon
Even the children understand
Under the blankets
Silent tears
A cry is thrown

Listen to the sun, touch the warmth, give thanks everyday
A crease in your eye, the scent of first rain
The children at school, a blessed divine routine
The palm of your hand in my coat pocket, crossing the street

Listen to the sun, touch the warmth, give thanks everyday
A crease in your eye, the scent of first rain
The children at school, a blessed divine routine
The palm of your hand in my coat pocket, crossing the street