הללויה - Aviv Geffen перевод на французский

הללויה

איך זה ששלטון נגנב מכמה יריות בגב
לקחו את הגפרור כיבו את הנרות שלנו
המושחתים שמבטיחים פעם בארבע שנים
ובשאר הזמן הם לא סופרים ולא סובלים אותנו

הללויה

היהירים הרדופים אלוהים לעניים
כיוונו נמוך מדי ועכשיו זה מתקתק לנו בחדר
אומה שלמה של פחדנים מעריצים מפורסמים
אנחנו רק ריצוד של אור בחלון המשוריין של איזה טמבל

הללויה

השארנו בלגן כזה הדור הבא כבר ינקה
נמשיך להתפלל ואולי יבוא לו נס יציל אותנו

תשירו הללויה

Alléluia

Comment se fait-il qu'un pouvoir volé puisse être arraché par quelques coups de feu dans le dos ?
Ils ont pris l'allumette et éteint nos bougies
Les corrompus qui font des promesses tous les quatre ans
Et le reste du temps, ils ne nous considèrent pas et ne nous supportent pas

Alléluia

Les arrogants, hantés par Dieu, pour les pauvres
Ils ont visé trop bas, et maintenant ça nous fait tic-tac dans la pièce
Une nation entière de lâches qui admire les célébrités
Nous ne sommes que la danse des lumières dans la fenêtre blindée d'un imbécile

Alléluia

On a laissé un tel bordel que la prochaine génération devra le nettoyer
On va continuer à prier et peut-être qu'un miracle viendra nous sauver

Chantez Alléluia