Aviv Geffen - מחר - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aviv Geffen - מחר




מחר
Завтра
את לא שמעת
Ты не слышала,
הוא עמד שם וקרא לך
Я стоял там и звал тебя,
בזמן שאת איבדת עניין
Пока ты теряла интерес.
הוא לא האמין שזה יקרה לך
Я не верил, что это случится с тобой.
כבר כמה זמן את נכנסת והולכת
Уже долгое время ты входишь и выходишь,
מסירה את האיפור
Снимаешь макияж,
בזמן שהוא עם לב שבור בחדר
Пока я с разбитым сердцем в комнате.
זה נגמר
Это конец.
מחר, מחר
Завтра, завтра,
תמיד נשאר מחר
Всегда остается завтра.
מחר, מחר
Завтра, завтра,
תמיד נשאר מחר
Всегда остается завтра.
זר לא מוכר
Незнакомец,
אחרי הרבה שנים ביחד
После стольких лет вместе.
איך היא כל כך רחוקה
Как ты можешь быть так далека?
רק נהית יפה יותר וחזקה
Ты стала только красивее и сильнее.
ואתה במכונית מחפש אותה בלילה
А я ищу тебя ночью в машине,
ממסיבה למסיבה
От вечеринки к вечеринке.
כמה מסיבות יש כבר בעיר הזאת בכלל
Сколько вообще вечеринок может быть в этом городе?
מחר, מחר
Завтра, завтра,
תמיד נשאר מחר
Всегда остается завтра.
מחר, מחר
Завтра, завтра,
תמיד נשאר מחר
Всегда остается завтра.
חבקי אותי חזק
Обними меня крепко,
לפני שזה נגמר
Прежде чем все закончится.
חבקי אותי חזק
Обними меня крепко,
כאילו אין מחר
Как будто завтра не наступит.
תמיד נשאר מחר
Всегда остается завтра.
(מחר, מחר)
(Завтра, завтра)
תמיד נשאר מחר
Всегда остается завтра.
(מחר, מחר)
(Завтра, завтра)
תמיד נשאר מחר
Всегда остается завтра.
תמיד נשאר מחר
Всегда остается завтра.
(מחר, מחר)
(Завтра, завтра)
תמיד נשאר מחר
Всегда остается завтра.
את לא שמעת
Ты не слышала,
הוא עמד שם וקרא לך
Я стоял там и звал тебя.





Авторы: מאירי עופר, גפן אביב


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.