אביגדור גביש - שמעו מלכים - перевод текста песни на английский

שמעו מלכים - אביגדור גבישперевод на английский




שמעו מלכים
Hear, O Kings
שִׁמְעוּ מְלָכִים הַאֲזִינוּ רֹזְנִים
Hear, O kings, listen, O princes;
אָנֹכִי לַיהוָה אָנֹכִי אָשִׁירָה
I am for the Lord, I will sing,
אֲזַמֵּר לַיהוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל
I will sing praises to the Lord, the God of Israel.
יְהוָה בְּצֵאתְךָ מִשֵּׂעִיר
Lord, when You went forth from Seir,
בְּצַעְדְּךָ מִשְּׂדֵה אֱדוֹם
When You marched from the field of Edom,
אֶרֶץ רָעָשָׁה גַּם-שָׁמַיִם
The earth trembled, also the heavens;
נָטָפוּ גַּם עָבִים נָטְפוּ מָיִם
Yes, the clouds dripped water.
אֶרֶץ רָעָשָׁה גַּם-שָׁמַיִם
The earth trembled, also the heavens;
נָטָפוּ גַּם עָבִים נָטְפוּ מָיִם
Yes, the clouds dripped water.
אָנֹכִי לַיהוָה אָנֹכִי אָשִׁירָה
I am for the Lord, I will sing,
אֲזַמֵּר לַיהוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל
I will sing praises to the Lord, the God of Israel.
יְהוָה בְּצֵאתְךָ מִשֵּׂעִיר
Lord, when You went forth from Seir,
בְּצַעְדְּךָ מִשְּׂדֵה אֱדוֹם
When You marched from the field of Edom,
אֶרֶץ רָעָשָׁה גַּם-שָׁמַיִם
The earth trembled, also the heavens;
נָטָפוּ גַּם עָבִים נָטְפוּ מָיִם
Yes, the clouds dripped water.
אֶרֶץ רָעָשָׁה גַּם-שָׁמַיִם
The earth trembled, also the heavens;
נָטָפוּ גַּם עָבִים נָטְפוּ מָיִם
Yes, the clouds dripped water.
הָרִים נָזְלוּ מִפְּנֵי יְהוָה
The mountains flowed down at the presence of the Lord,
זֶה סִינַי מִפְּנֵי יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל
This Sinai, at the presence of the Lord, the God of Israel.





Авторы: I. T., ג, שופטים ה


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.