Текст и перевод песни אביגדור גביש - תיבה של קנים

תיבה של קנים

דרך מרוחה בצבעים
דהרה של סוסים
קולות עמומים
כאן אין זמן

שעטת רכבות
במרדף קנאי
לוקחות נשימה
בין שקיעה לדעיכה

ממבול לבלבול
אברח ואשוב
מעולם כולו חלול
לתיבה של קנים

בחדרי חדרים
אבוא אלי
אבנה לי עולם
טהור תמים

שלוליות של זיעה
משתתפות במסע
מי יגיע ראשון
ויתמוטט בקו סיום

ציפורים שבורות מקור
באוזניים ערלות
צעקה שתפתח
לב אבנים
ממבול לבלבול
אברח ואשוב
מעולם כולו חלול
לתיבה של קנים

בחדרי חדרים
אבוא אלי
אבנה לי עולם
טהור תמים
ממבול לבלבול
אברח ואשוב
מעולם כולו חלול
לתיבה של קנים

בחדרי חדרים
אבוא אלי
אבנה לי עולם
טהור תמים

A Box of Reeds

A road painted in colors
A stampede of horses
Muffled sounds
There's no time here

Rushing trains
In zealous pursuit
Taking a breath
Between sunset and decline

From flood to confusion
I'll run away and return
From a hollow world
To a box of reeds, my love

In the innermost rooms
I'll come to myself
I'll build a world for us
Pure and innocent

Puddles of sweat
Participating in the journey
Who will arrive first
And collapse at the finish line

Birds with broken beaks
In deaf ears
A cry that will open
A heart of stone
From flood to confusion
I'll run away and return
From a hollow world
To a box of reeds, my love

In the innermost rooms
I'll come to myself
I'll build a world for us
Pure and innocent
From flood to confusion
I'll run away and return
From a hollow world
To a box of reeds, my love

In the innermost rooms
I'll come to myself
I'll build a world for us
Pure and innocent