Текст и перевод песни Avihai Naftali feat. Ron Cohen - מה יהיה
אין
לי
זמן
את
אומרת
שאין
לי
זמן
У
меня
нет
времени,
ты
говоришь,
что
у
меня
нет
времени,
זה
לא
מושלם
ובאמת
שזה
לא
מושלם
Это
не
идеально,
и
правда,
это
не
идеально.
אני
לא
יודע
מה
יהיה
Я
не
знаю,
что
будет,
בלעדייך
אין
מה
לאבד
Без
тебя
нечего
терять.
כולם
ישנים
אני
עובד
Все
спят,
а
я
работаю,
פאק
אני
לא
יודע
מה
יהיה
Черт,
я
не
знаю,
что
будет,
(כן
אנלא
ישן
אין
לי
זמן
לזה)
(Да,
я
не
сплю,
у
меня
нет
на
это
времени).
יש
ימים
שמורידים
אותי
לברכיים
Бывают
дни,
когда
я
становлюсь
на
колени,
ואיך
את
תמיד
שם
זורקת
עליי
כפיים
И
как
ты
всегда
рядом,
возложив
на
меня
руки.
מגיל
צעיר
סכין
בין
השיניים
С
юных
лет
нож
между
зубов,
אני
built-in
עם
החלומות
את
נשואה
לשניים
Я
built-in
с
мечтами,
ты
замужем
за
двумя
сразу.
אם
שכחתי
מה
בבית
מחכה
לי
Если
я
забыл,
что
ждет
меня
дома,
אז
זה
רק
כי
השדים
גדולים
ממני
То
это
только
потому,
что
демоны
сильнее
меня.
את
אומרת
זה
כבד
אני
יודע
זה
קשה
לי
Ты
говоришь,
это
тяжело,
я
знаю,
мне
это
тяжело,
אשלם
את
המחיר
תגידי
כמה
זה
עולה
לי
Я
заплачу
цену,
скажи,
во
сколько
мне
это
обойдется?
הוצאתי
תמקל
מהגלגל
ומדווש
Я
вытащил
палку
из
колеса
и
кручу
педали,
Aku
aku
על
היד
מאז
ימי
הקראש
Aku
aku
на
руке
со
времен
моей
первой
любви,
קל
להבדיל
בין
החברים
ובין
טראש
Легко
отличить
друзей
от
мусора,
העולם
שולח
בדיוק
מה
שתבקש
Мир
посылает
именно
то,
что
ты
просишь.
תגידי
מה
שתגידי
את
צודקת
Говори,
что
хочешь,
ты
права,
עבודה
קשה
להשאיר
אחריי
מורשת
Тяжелый
труд
– оставить
после
себя
наследие.
לא
אנצח
את
עצמי
אם
את
מוותרת
Я
не
смогу
победить
себя,
если
ты
сдашься.
יש
לי
עוד
דפים
ריקים
שאמלא
מהמחברת
ב
У
меня
еще
есть
пустые
страницы,
которые
я
заполню
из
запасной
тетради.
אין
לי
זמן
את
אומרת
שאין
לי
זמן
У
меня
нет
времени,
ты
говоришь,
что
у
меня
нет
времени,
זה
לא
מושלם
ובאמת
שזה
לא
מושלם
Это
не
идеально,
и
правда,
это
не
идеально.
אני
לא
יודע
מה
יהיה
Я
не
знаю,
что
будет,
בלעדייך
אין
מה
לאבד
Без
тебя
нечего
терять.
כולם
ישנים
אני
עובד
Все
спят,
а
я
работаю,
פאק
אני
לא
יודע
מה
יהיה
Черт,
я
не
знаю,
что
будет,
(כן
אנלא
ישן
אין
לי
זמן
לזה)
(Да,
я
не
сплю,
у
меня
нет
на
это
времени).
לא
מצטער
על
כל
הזמן
שכבר
איבדתי
Не
жалею
о
потраченном
времени,
לאחרונה
אנלא
יודע
מה
נסגר
איתי
В
последнее
время
я
не
знаю,
что
со
мной
происходит.
אני
עובד
על
זה
חזק
אנלא
יכול
לוותר
Я
работаю
над
этим,
я
не
могу
сдаться,
יש
עוד
הרבה
לספר
אני
יודע
את
זה
Мне
еще
многое
предстоит
рассказать,
я
это
знаю.
מצטער
שלא
הייתי
שם
עבדתי
Прости,
что
меня
не
было
рядом,
я
работал,
והאמת
שזה
חלום
כזה
שרץ
איתי
И
правда,
это
мечта,
которая
преследует
меня.
אני
מכיר
את
הספק
אבל
הכל
יסתדר
Я
знаю
о
сомнениях,
но
все
будет
хорошо,
אני
חותם
לך
על
זה
לא
משנה
מה
יקרה
Я
подписываюсь
под
этим,
что
бы
ни
случилось.
תמיד
לוקח
לי
תזמן
בעירבון
מוגבל
Мне
всегда
нужно
время,
с
ограниченной
гарантией,
וכל
הספקנים
יגידו
כמה
זה
לא
קל
И
все
скептики
скажут,
как
это
непросто.
עוד
השדים
קופצים
הם
שאמלות
אחד
אחד
Демоны
снова
прыгают,
они
в
платьях,
один
за
другим,
אז
העיקר
שאת
איתי
אנלא
מודאג
יהה
Главное,
что
ты
со
мной,
я
не
волнуюсь,
все
будет
хорошо.
כמו
שפוסטי
שר
congratulations
Как
поет
Пост
Мэлоун,
congratulations.
בייבי
אני
מטר
מהיעד
בלוקיישן
Детка,
я
в
метре
от
цели,
местоположение.
יש
לי
עוד
פחדים
אני
פותר
אותם
בסשן
У
меня
еще
есть
страхи,
я
решаю
их
на
сеансе,
רץ
על
זה
חזק
יש
שיגידו
שזה
פאשן
Бегу
по
этому
поводу,
кто-то
скажет,
что
это
страсть.
אין
לי
זמן
את
אומרת
שאין
לי
זמן
У
меня
нет
времени,
ты
говоришь,
что
у
меня
нет
времени,
זה
לא
מושלם
ובאמת
שזה
לא
מושלם
Это
не
идеально,
и
правда,
это
не
идеально.
אני
לא
יודע
מה
יהיה
Я
не
знаю,
что
будет,
בלעדייך
אין
מה
לאבד
Без
тебя
нечего
терять.
כולם
ישנים
אני
עובד
Все
спят,
а
я
работаю,
פאק
אני
לא
יודע
מה
יהיה
Черт,
я
не
знаю,
что
будет,
(כן
אנלא
ישן
אין
לי
זמן
לזה)
(Да,
я
не
сплю,
у
меня
нет
на
это
времени).
אני
מרגיש
שאת
לבד
Я
чувствую,
что
ты
одинока,
אבל
יש
לנו
משהו
מיוחד
Но
у
нас
есть
нечто
особенное.
מותק
אל
תגידי
שזה
קל
Дорогая,
не
говори,
что
это
легко,
שמתי
תחיים
שלי
בצד
Я
отложил
свою
жизнь
в
сторону,
בשביל
להחזיר
תנוף
שלי
Чтобы
вернуть
себе
силы,
בייבי
אני
all
in
Детка,
я
в
игре
по
полной.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Avihai Naftali, Ron Cohen
Альбом
מה יהיה
дата релиза
11-08-2022
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.