ער - אביחי נפתלי перевод на немецкий

ער

מחשבות שיהרגו אותי אם קודם אני לא אהרוג אותם
טעויות רודפות אותי ומסתבר שגם אני רודף אותן
לעייף את הרגליים עד שעוד פעם אני קם
האגו שלי ישן מתי שאני לא נרדם
חיפשתי בנרות את האורות אבל אני לא מוצא אותם

בואי אליי היום
אני ער
כתבתי לך כמה מילים יפות על הפסנתר
את תראי הרוב עוד יסתדר
אם מצאתי לי אותך עכשיו אולי לא אוו תר
גם אם
יקח מליון שנים
אז אני יודע שזה עוד יגיע
קניתי לך פרחים
רובם אמיתיים
אחד מהם מפלסטיק שישאר לנצח

אמרת העבודה שך ילדותית וכנראה שתלא תהיה זמר
כל היום אתה לוחץ על כפתורים ואז ממשיך משם לבר

הרגליים שלי קורסות מעליות וירידות
לא לימדו אותי להתמודד עם הקירות
חיפשתי בנרות את האורות אבל אני לא מוצא אותם

בואי אליי היום
אני ער
כתבתי לך כמה מילים יפות על הפסנתר
את תראי הכל עוד יסתדר
אם מצאתי לי אותך עכשיו אולי לא אוו תר
גם אם
יקח מליון שנים
אז אני יודע שזה עוד יגיע
קניתי לך פרחים
רובם אמיתיים
אחד מהם מפלסטיק שישאר לנצח

בואי אליי היום
אני ער
כתבתי לך כמה מילים יפות על הפסנתר
את תראי הרוב עוד יסתדר
אם מצאתי לי אותך עכשיו אולי לא אוותר
גם אם
יקח מליון שנים
אז אני יודע
שזה עוד יגיע
קניתי לך פרחים
רובם אמיתיים
אחד מהם מפלסטיק שיאר לנצח

Wach

Gedanken, die mich umbringen werden, wenn ich sie nicht vorher umbringe
Fehler verfolgen mich, und es stellt sich heraus, dass ich sie auch verfolge
Meine Beine ermüden, bis ich wieder aufstehe
Mein Ego schläft, wenn ich nicht einschlafen kann
Ich habe mit Kerzen nach den Lichtern gesucht, aber ich finde sie nicht

Komm heute zu mir
Ich bin wach
Ich habe dir ein paar schöne Worte auf dem Klavier geschrieben
Du wirst sehen, das meiste wird sich fügen
Wenn ich dich jetzt gefunden habe, werde ich vielleicht nicht aufgeben
Auch wenn
es eine Million Jahre dauert
Dann weiß ich, dass es noch kommen wird
Ich habe dir Blumen gekauft
Die meisten sind echt
Eine davon ist aus Plastik, die für immer bleibt

Du sagtest, deine Arbeit ist kindisch und du wirst wahrscheinlich kein Sänger werden
Den ganzen Tag drückst du Knöpfe und gehst dann weiter in die Bar

Meine Beine brechen zusammen von Auf- und Abstiegen
Man hat mir nicht beigebracht, mit den Wänden umzugehen
Ich habe mit Kerzen nach den Lichtern gesucht, aber ich finde sie nicht

Komm heute zu mir
Ich bin wach
Ich habe dir ein paar schöne Worte auf dem Klavier geschrieben
Du wirst sehen, alles wird sich fügen
Wenn ich dich jetzt gefunden habe, werde ich vielleicht nicht aufgeben
Auch wenn
es eine Million Jahre dauert
Dann weiß ich, dass es noch kommen wird
Ich habe dir Blumen gekauft
Die meisten sind echt
Eine davon ist aus Plastik, die für immer bleibt

Komm heute zu mir
Ich bin wach
Ich habe dir ein paar schöne Worte auf dem Klavier geschrieben
Du wirst sehen, das meiste wird sich fügen
Wenn ich dich jetzt gefunden habe, werde ich vielleicht nicht aufgeben
Auch wenn
es eine Million Jahre dauert
Dann weiß ich
dass es noch kommen wird
Ich habe dir Blumen gekauft
Die meisten sind echt
Eine davon ist aus Plastik, die für immer bleibt