Текст и перевод песни אביחי נפתלי - פלפפפפם

פלפפפפם

אם הייתי יכול
לדבר איתך כשאנלא שיכור
תבואי ותספרי לי שטוב לך
פלפפפפם

אם הייתי יכול
הייתי מתקן בי הכל
תבואי ותגידי שטוב לך
תגידי שטוב

דופק תראש בקיר כאילו דיבל
איך שולחים תמחשבות להתפטר
אני בידיוק כמו עוד שחקן מליגה ג
קשה לי להתמסר הבנת
מגשים תחלומות שלנו עם אחרות בדיילי
התקשרתי למצפון שלי אבל הוא לא עונה לי
ומה אני עושה עם הסדרות שלנו בנטפליקס
איך עזבת באמצע פיק באמצע סרוויס

אם הייתי יכול
לדבר איתך כשאנלא שיכור
תבואי ותספרי לי שטוב לך
פלפפפפם

אם הייתי יכול
הייתי מתקן בי הכל
תבואי ותגידי שטוב לך
תגידי שטוב

עוד לילה מסתכם בקילו גולדה
כי מי שלא ישן לא מתעורר אה
זה מופע של רחמים עשיתי סולדאאוט
כשרק אני צופה הבנת
הפסדת לי בטקן כשהפסקתי לוותר לך
ובתור פיצוי הלכתי וחזרתי עם הפרח
ושנתיים שדעכתי רק לכל מה שחסר לך
ולפחות אנלא בורח

אם הייתי יכול
לדבר איתך כשאנלא שיכור
תבואי ותספרי לי שטוב לך
פלפפפפם

אם הייתי יכול
הייתי מתקן בי הכל
תבואי ותגידי שטוב לך
תגידי שטוב

אם הייתי יכול
לדבר איתך כשאני לא שיכור
תבואי תספרי שטוב
תספרי לי שטוב כבר
תספרי שטוב

Plof, Ploffffffff

If I could
Talk to you when I am sober
Come and tell me that you are okay
Plof, Ploffffffff

If I could
I would fix all that is broken in me
Come and tell me that you are okay
Tell me you are okay

Banging my head on the wall like a dowel
How do I send my thoughts away
I am just like another player in the third division
It is hard for me to give it my all, you understand
Fulfilling our dreams with others at the last minute
I called my conscience but it didn't answer
And what should I do with our shows on Netflix
How could you leave in the middle of rush hour

If I could
Talk to you when I am sober
Come and tell me that you are okay
Plof, Ploffffffff

If I could
I would fix all that is broken in me
Come and tell me that you are okay
Tell me you are okay

Another night ends with a kilo of Golda
Because whoever doesn't sleep doesn't wake up, right
This is a show of pity, I've sold out
But only I am watching, you understand
You lost to me in Tekken when I stopped giving you a handicap
And to make up for it, I left and came back with a flower
And for two years I have faded away from everything you lacked
And at least I'm not running

If I could
Talk to you when I am sober
Come and tell me that you are okay
Plof, Ploffffffff

If I could
I would fix all that is broken in me
Come and tell me that you are okay
Tell me you are okay

If I could
Talk to you when I am not drunk
Come and tell me that you are okay
Tell me that you are okay already
Tell me that you are okay