Текст и перевод песни אביחי נפתלי - פלפפפפם

פלפפפפם

אם הייתי יכול
לדבר איתך כשאנלא שיכור
תבואי ותספרי לי שטוב לך
פלפפפפם

אם הייתי יכול
הייתי מתקן בי הכל
תבואי ותגידי שטוב לך
תגידי שטוב

דופק תראש בקיר כאילו דיבל
איך שולחים תמחשבות להתפטר
אני בידיוק כמו עוד שחקן מליגה ג
קשה לי להתמסר הבנת
מגשים תחלומות שלנו עם אחרות בדיילי
התקשרתי למצפון שלי אבל הוא לא עונה לי
ומה אני עושה עם הסדרות שלנו בנטפליקס
איך עזבת באמצע פיק באמצע סרוויס

אם הייתי יכול
לדבר איתך כשאנלא שיכור
תבואי ותספרי לי שטוב לך
פלפפפפם

אם הייתי יכול
הייתי מתקן בי הכל
תבואי ותגידי שטוב לך
תגידי שטוב

עוד לילה מסתכם בקילו גולדה
כי מי שלא ישן לא מתעורר אה
זה מופע של רחמים עשיתי סולדאאוט
כשרק אני צופה הבנת
הפסדת לי בטקן כשהפסקתי לוותר לך
ובתור פיצוי הלכתי וחזרתי עם הפרח
ושנתיים שדעכתי רק לכל מה שחסר לך
ולפחות אנלא בורח

אם הייתי יכול
לדבר איתך כשאנלא שיכור
תבואי ותספרי לי שטוב לך
פלפפפפם

אם הייתי יכול
הייתי מתקן בי הכל
תבואי ותגידי שטוב לך
תגידי שטוב

אם הייתי יכול
לדבר איתך כשאני לא שיכור
תבואי תספרי שטוב
תספרי לי שטוב כבר
תספרי שטוב

Бла-бла-бла-бла

Если бы я мог
Говорить с тобой, когда я не пьян
Ты бы пришла и сказала, что у тебя всё хорошо
Бла-бла-бла-бла

Если бы я мог
Я бы всё в себе исправил
Ты бы пришла и сказала, что у тебя всё хорошо
Сказала, что хорошо

Бьюсь головой о стену, как будто Дибэйл
Как отправить компьютеры в отставку?
Я как неудавшийся футболист
Мне сложно открываться, понимаешь?
Воплощаю наши мечты с другими изо дня в день
Звонил своей совести, но она не отвечает
И что мне делать с нашими сериалами на Нетфликсе?
Как ты могла уйти в самый разгар, в середине всего?

Если бы я мог
Говорить с тобой, когда я не пьян
Ты бы пришла и сказала, что у тебя всё хорошо
Бла-бла-бла-бла

Если бы я мог
Я бы всё в себе исправил
Ты бы пришла и сказала, что у тебя всё хорошо
Сказала, что хорошо

Ещё одна ночь заканчивается килограммом мороженого
Ведь кто не спит, тот не просыпается, а?
У меня аншлаг на представлении жалости к себе
Хотя зритель только один - я сам, понимаешь?
Ты проиграла спор, когда я перестал тебе уступать
И в качестве компенсации я пошёл и сорвал куш
И два года я угасал только по тому, чего тебе не хватало
И в итоге я не лжец

Если бы я мог
Говорить с тобой, когда я не пьян
Ты бы пришла и сказала, что у тебя всё хорошо
Бла-бла-бла-бла

Если бы я мог
Я бы всё в себе исправил
Ты бы пришла и сказала, что у тебя всё хорошо
Сказала, что хорошо

Если бы я мог
Говорить с тобой, когда я не пьян
Ты бы пришла и сказала, что всё хорошо
Сказала бы, что уже всё хорошо
Сказала, что хорошо