Текст и перевод песни אביתר בנאי - בשבילך

בשבילך

אם הייתי נר להאיר לך בלילה
אם הייתי נעל הייתי מגף או כפכף
אם הייתי יד ללטף אותך

אם הייתי שיר היית איתי לבד
ריח ישן שחוזר עכשיו
אם הייתי גלגל מסתובב אחורה

בשבילך
בשבילך

עלה יבש בין שפתייך
ידי בשיערך
ליבי בליבך

בשבילך
בשבילך
בשבילך
בשבילך

Pour toi

Si j'étais une bougie pour t'éclairer la nuit
Si j'étais une chaussure, je serais une botte ou une sandale
Si j'étais une main pour te caresser

Si j'étais une chanson, tu serais seule avec moi
Une vieille odeur qui revient maintenant
Si j'étais une roue qui tourne en arrière

Pour toi
Pour toi

Une feuille sèche entre tes lèvres
Mes mains dans tes cheveux
Mon cœur dans ton cœur

Pour toi
Pour toi
Pour toi
Pour toi