Текст и перевод песни אביתר בנאי - דיו

דיו

דיו כהה שפוך
רוח יורדת ועולה
זה מורט את העצבים
הגלים העולים והנמוכים
(או או או)

גוף אני רוצה
לא את הנייר הזה
לעוף אני רוצה
האוננות המזוינת הזו
הנמוכה והשטוחה

הוא יפה אבל
הכהה המכוער הזה
הוא יפה אבל
הכהה המכוער הזה

בחוץ שמלות קצרות
הכל בהילוך מיני
כשרושם המחשבות ימות
אז הדוב יצא לחפש מתוק
מאישה יפה לאישה יפה לאישה יפה

הוא יפה אבל
הכהה המכוער הזה

Ink

Dark and liquid ink
A spirit ascends and descends
It grates on my nerves
The waves that rise and fall
(Oh oh oh)

I want a body
Not this piece of paper
I want to fly
This damn masturbation
Low and flat

It's beautiful but
This dark and ugly thing
It's beautiful but
This dark and ugly thing

Short dresses outside
Everything sexualized
When my thoughts die
The bear will go searching for honey
From beauty to beauty to beauty

It's beautiful but
This dark and ugly thing