Текст и перевод песни אברהם טל - ושוב הבוקר יעלה

ושוב הבוקר יעלה

והבוקר יעלה ושוב נפגוש את בדידותנו
אנסה אז להיזכר שאני בטח לא לבד
אחרי גילוי עמוק של אהבה בינינו
נעלמתי למקום שהלב בו פעם נסגר

והבוקר יעלה, והבוקר יעלה
ולא ישאיר אותנו מאחור

אחרי כמה ימים של טיול בתוך החושך
ניסיתי להבין איך כזה בור נפער
הבנתי שבסוף כל גילוי קטן של אושר
עולה ומתעוררת הפגיעה הראשונה

והבוקר יעלה, והבוקר יעלה
ולא ישאיר אותנו מאחור

עברו 30 שנה, ואני עדיין סוחב את
כל הרגעים שבהם הלב נסגר
אני זוכר את התמימות
ואיך לא הבנתי בתור ילד
איך רוע שכזה יכול להיברא

והבוקר יעלה, והבוקר יעלה
ולא ישאיר אותנו מאחור

אני רואה את הילדים שגדלים עכשיו בינינו
חופש שכזה עוד לא נראה מזמן
צריך רק לאפשר ולתת להם בשקט
לקחת אותנו למקום חדש

והנה הבוקר עולה, והנה הבוקר עולה
ולא משאיר אותנו מאחור

והבוקר יעלה, והבוקר יעלה
ולא ישאיר אותנו מאחור

והבוקר יעלה, והבוקר יעלה
ולא ישאיר אותנו מאחור

И снова утро настанет

И снова утро настанет, и мы снова повстречаемся с нашим одиночеством
Я попытаюсь вспомнить, что я, наверняка, не один
После глубокого открытия любви между нами
Я исчез в месте, где сердце когда-то закрылось

И снова утро настанет, и снова утро настанет
И не оставит нас позади

После нескольких дней блужданий во тьме
Я пытался понять, как возникла такая пропасть
Я осознал, что в конце каждого маленького открытия счастья
Возникает и просыпается первая рана

И снова утро настанет, и снова утро настанет
И не оставит нас позади

Прошло 30 лет, а я до сих пор тащу
Все те мгновения, когда сердце закрывалось
Я помню наивность
И как я не понимал в детстве
Как такое зло может возникнуть

И снова утро настанет, и снова утро настанет
И не оставит нас позади

Я вижу детей, которые сейчас растут среди нас
Такой свободы не было уже давно
Нужно просто позволить им и дать им спокойно
Отвести нас в новое место

И вот наступает утро, и вот наступает утро
И не оставляет нас позади

И снова утро настанет, и снова утро настанет
И не оставит нас позади

И снова утро настанет, и снова утро настанет
И не оставит нас позади